Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with hostility
Vertaling van "with hostility" in Pools
The scab was greeted with hostility by the striking employees as they stood united on the picket line.
Strajkołamacz został wrogo przyjęty przez strajkujących pracowników, którzy stali zjednoczeni na linii pikietowej.
If a rat were to scamper through your front door, right now, would you greet it with hostility?
Gdyby tymi drzwiami wbiegł teraz szczur, czy przywitałby go pan wrogo?
Out of the third part was seen by many fans with hostility.
Z trzeciej części był postrzegany przez wielu fanów z wrogością.
Further questions from this reporter were met with hostility or silence.
Dalsze pytania spotkały się z wrogością lub milczeniem.
His first recital, pairing works of Haydn and Prokofiev, was received with hostility by British critics.
Jego pierwszy recital składał się z utworów Haydna i Prokofjewa, spotkał się z niechęcią angielskich krytyków.
The entire concept is based upon a conversation with a person who is perceived through the prism of stereotypes, which means that many people will treat such person with hostility and may sometimes discriminate against such person.
Polega na rozmowie z osobą, która postrzegana jest przez pryzmat stereotypów, przez co często spotyka się z niechęcią innych ludzi, a czasem - z dyskryminacją.
I don't do well with hostility.
Nie radzę sobie dobrze z wrogością.
They were treated with hostility by their countrymen for taking that stance.
Przez to spotkali się z wrogością swoich rodaków.
Outraged, I protested to my officers and was met with hostility or bland indifference.
Z oburzeniem protestowałem u moich oficerów, jednak spotykałem się jedynie z wrogością i ślepą obojętnością.
If a rat were to scamper through your front door, right now, would you greet it with hostility?
Gdyby szczur przemknął teraz przez pańskie drzwi, powitałby go pan z wrogością?
New character met with hostility and offered to begin to participate in the fighting without rules, to experience the new.
Nowa postać spotkała się z wrogością i zaproponował, aby zacząć brać udział w walkach bez reguł, aby doświadczyć nowego.
Do we pursue happiness with hostility?
Czy gonimy za szczęściem z wrogością?
The prevailing ideology of the free market, small state and individualism is connected with hostility towards "the society" and with organisations of citizens which are interfering in political power.
Dominująca ideologia wolnego rynku, ograniczonej roli państwa i indywidualizmu wiązała się z wrogością wobec "społeczeństwa", i z pojmowaniem organizacji obywatelskich jako ingerujących we władzę polityczną.
Synoniemen voor with hostility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 36 ms.
