Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with malicious intent
Definitie
Vertaling van "with malicious intent" in Pools
Definitie
złośliwym zamiarem
The system was compromised when he hacked it with malicious intent.
System stał się wadliwy, gdy on go zhakował dla podłych intencji.
The lawyer argued that the act was premeditatedly carried out with malicious intent.
Adwokat argumentował, że czyn został popełniony umyślnie, ze złośliwym zamiarem.
He stalked his victims with malicious intent.
Prześladował swoje ofiary, mając wobec nich wrogie zamiary.
A legend to strike terror into the heart of any man with malicious intent.
Legendę, mającą siać grozę w sercach niecnych mężów.
However, users with malicious intent can still cause serious problems on such websites.
Jednak istnieją użytkownicy ze złymi intencjami, którzy nadal mogą powodować poważne problemy na tego typu stronach.
Storing data over a long period of time presents a significant risk that the stored data may be changed with malicious intent by third parties.
Przechowywanie danych przez dłuższy czas wiąże się ze znacznym ryzykiem, że mogą one zostać zmienione na skutek złośliwego postępowania osób trzecich.
I mean, how can you assume that just, out of the blue, she acted with malicious intent?
To znaczy, czemu pani zakłada, że to ona chciała mu wyrządzić krzywdę?
With a more secure network, users will have a higher level of confidence when using the site since their data is encrypted and users with malicious intent will have a difficult time hacking into their data.
Dzięki bezpieczniejszej sieci użytkownicy będą mieli większą pewność siebie podczas korzystania z witryny, ponieważ ich dane są szyfrowane, a użytkownicy o złośliwym zamiarze będą mieli trudności z włamaniem się do ich danych.
I mean, how can you assume that just, out of the blue, she acted with malicious intent?
Przecież nie można od razu zakładać, że miała złe zamiary.
Any direct harm you do unto others with malicious intent will be visited back upon you threefold.
Każde bezpośrednie zagrożenie, które kierujesz przeciw innym, wróci do ciebie z potrójną siłą.
This was foreknowledge, with malicious intent.
uprzednia wiedza o planowanym przestępstwie, w złym zamiarze.
The requirement of suspicion 'in good faith' should be aimed at preventing the provision being invoked to authorise the denunciation of purely imaginary or untrue facts carried out with malicious intent.
Wymóg, by podejrzenie było "w dobrej wierze", ma służyć zapobieganiu sytuacjom, w których powoływano by się na ten przepis przy wysuwaniu, w złej wierze, oskarżeń dotyczących faktów całkowicie wyimaginowanych i niezgodnych z prawdą.
This gateway helps secure and prevent the transmission of emails that will break a company policy, send malware, and transfer data with malicious intent.
Brama bezpieczeństwa poczty elektronicznej Brama ta pomaga zabezpieczyć i zapobiec przesyłaniu wiadomości e-mail, które łamią politykę firmy, wysyłają złośliwe oprogramowanie i przesyłają dane w złośliwym zamiarze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with malicious intent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 43 ms.
