Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with putty
Vertaling van "with putty" in Pools
kitem
pomocą szpachli
masą szpachlową
szpachlą
The resulting gaps and the places where installedscrews, sealed with putty.
Powstałe luki i miejsca, w których zainstalowaneśruby, uszczelniony kitem.
Some needlewomen successfully replace it with putty.
Niektóre needlewomen z powodzeniem zastępują go kitem.
Aligning the surface with putty with further painting or wallpapering.
Wyrównywanie powierzchni za pomocą szpachli z dalszym malowaniem lub tapetowaniem.
Formed joints should be closed with putty.
Utworzone złącza powinny być zamknięte za pomocą szpachli.
She filled the dent in the wood with putty for repairs.
Wypełniła wgniotek w drewnie masą szpachlową dla naprawy.
If you decide to do the boards or beams, is to cover them with putty of chopped straw and clay.
Jeśli zdecydujesz się zrobić deski lub belki, ma pokryć je masą szpachlową z rozdrobnionej słomy i gliny.
Therefore, before gluing it is necessary to level the walls with putty and finishing plaster.
Dlatego przed klejeniem należy wyrównać ściany za pomocą szpachli i tynku wykończeniowego.
In addition, the concrete can be covered with putty mixed with a special color.
Ponadto beton można pokryć kitem zmieszanym ze specjalnym kolorem.
We clean them from the old coating, if necessary smooth out the irregularities with putty and ground the surface.
Oczyszczamy je ze starej powłoki, w razie potrzeby wygładzamy nierówności za pomocą szpachli i szlifujemy powierzchnię.
If the wall has a significant distortion, then it is necessary to level the defects with putty or plaster.
Jeśli ściana ma znaczne zniekształcenia, konieczne jest wyrównanie ubytków za pomocą szpachli lub gipsu.
After the construction of the fireplace, the joints are sealed with putty, followed by the final primer and paint.
Po wykonaniu kominka połączenia są uszczelniane kitem, a następnie końcowym podkładem i farbą.
The second option is ideal if there are irregularities or defects on the walls, which are difficult to fix with putty.
Druga opcja jest idealna, jeśli na ścianach występują nieregularności lub wady, które trudno jest naprawić za pomocą szpachli.
The calculation is that afterwards they are glued together, the seams are smeared with putty and will give the necessary color in accordance with the interior.
Obliczenie polega na tym, że są one następnie sklejane, szwy są pomalowane kitem i nadadzą niezbędny kolor zgodnie z wnętrzem.
Synoniemen voor with putty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 32 ms.
