Powstałe luki i miejsca, w których zainstalowaneśruby, uszczelniony kitem.
The resulting gaps and the places where installedscrews, sealed with putty.
Niektóre needlewomen z powodzeniem zastępują go kitem.
Some needlewomen successfully replace it with putty.
Ponadto beton można pokryć kitem zmieszanym ze specjalnym kolorem.
In addition, the concrete can be covered with putty mixed with a special color.
Po wykonaniu kominka połączenia są uszczelniane kitem, a następnie końcowym podkładem i farbą.
After the construction of the fireplace, the joints are sealed with putty, followed by the final primer and paint.
Obliczenie polega na tym, że są one następnie sklejane, szwy są pomalowane kitem i nadadzą niezbędny kolor zgodnie z wnętrzem.
The calculation is that afterwards they are glued together, the seams are smeared with putty and will give the necessary color in accordance with the interior.
Taka instalacja wymaga wstępnego przygotowania: płaszczyzna powinna być wyczyszczona, wyrównana kitem lub płytą gipsowo-kartonową, jeśli jest nierówna.
Such installation requires preliminary preparation: the plane should be cleaned, leveled with putty or plasterboard, if it is uneven.
Przygotuj stół piknikowy I wreszcie, last but not least, należy sprawdzić, czy śruby mocujące wystają ponad powierzchnię drewna, a wszystkie otwory i pęknięcia wypełnić kitem do drewna.Stół
And finally, last but not least, check to see if the cap screws protrude above the surface of the wood, and all the cracks and holes fill with putty for wood.
Uwielbia pracować z kitem, ponieważ łatwo go formować i kształtować.
He loves working with putty, as it's easy to shape and mold.
Ubytki forniru na powierzchni, pęknięcia i otwory zaprawia się kitem.
Veneer losses on the surface, splits and holes are puttied.
Jeśli to konieczne, należy traktować duże zrębki drewniane kitem drewnianym.
If necessary, treat large wood chips with wood putty.
Po zainstalowaniu nowej szyby, dokończył pracę świeżym kitem.
After installing the new pane, he finished it off with fresh putty.
Szablony są mocowane na powierzchni i pokryte kitem.
Stencils are fixed on the surface and covered with putty.
Sufit w sypialni może być po prostu kitem.
The ceiling of the bedroom can be simply putty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
