Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with satisfaction
Vertaling van "with satisfaction" in Pools
After tasting the cake, she felt appeased and smiled with satisfaction.
Po spróbowaniu ciasta poczuła się uspokojona i uśmiechnęła się z zadowoleniem.
Noticing the healthy cornstalks, the farmer smiled with satisfaction.
Widząc zdrowe łodygi kukurydzy, rolnik uśmiechnął się z zadowoleniem.
They soundly concluded their negotiations and shook hands with satisfaction.
Oni doszli do sensownego zakończenia negocjacji i z satysfakcją podali sobie ręce.
Today I can say with satisfaction that we have achieved this goal.
Dziś mogę z satysfakcją powiedzieć, że osiągnęliśmy ten cel.
Once they exchanged the swapped baseball cards, both collectors smiled with satisfaction.
Kiedy wymienili zamienione karty baseballowe, obaj kolekcjonerzy uśmiechnęli się z zadowolenia.
Under the sweltering heat, the laboring farmer harvested the ripe crops with satisfaction.
W palącym upale, harujący rolnik z satysfakcją zbierał dojrzałe plony.
At dusk, the gravedigger stood back and admired his work with satisfaction.
O zmierzchu grabarz cofnął się i z satysfakcją podziwiał swoją pracę.
After finishing reading, she stood to reach for the skies with satisfaction.
Po zakończeniu czytania wstała i z satysfakcją wyciągnęła ręce ku górze.
He noticed with satisfaction that his eyes were level with the wick.
Z zadowoleniem zauważył, że oczy ma na wysokości knota.
He took a big chunk of the cake and grinned with satisfaction.
Wziął spory kawałek ciasta i uśmiechnął się z zadowoleniem.
Every time he finished a project, he would twirl his moustache with satisfaction.
Za każdym razem, gdy kończył projekt, z zadowoleniem podkręcał wąsa.
With a big appetite, he tucked into the steak with satisfaction.
Z dużym apetytem zaczął zajadać się stekiem z satysfakcją.
In his late forties, the confirmed bachelor reflects on his life choices with satisfaction.
W swoich późnych czterdziestkach zatwardziały kawaler z satysfakcją reflektuje nad swoimi życiowymi wyborami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with satisfaction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 512. Exact: 512. Verstreken tijd: 63 ms.
