We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z sesjami
sesje
The seminar was conducted educationally, with sessions tailored to different learning styles.
Seminarium zostało przeprowadzone edukacyjnie, z sesjami dostosowanymi do różnych stylów uczenia się.
Training programs are held throughout the year with sessions designed to fulfil individual demands, emphasizing the profound relationship between theory and practice.
Programy szkoleniowe są realizowane przez cały rok, sesje są ukierunkowane na spełnianie indywidualnych potrzeb, dla podkreślenia silnego związku teorii z praktyką.
Workshop and training sessions combined with sessions relating to ensuring security in different organizations
Sesje warsztatowo-szkoleniowe połączone z sesjami plakatowymi, związane z zapewnianiem bezpieczeństwa w różnych organizacjach
The offer includes we can find a sauna with a view of the forest or sauna with sessions, which will make us spend time in it.
W ofercie m.in. możemy znaleźć saunę z widokiem na las czy saunę z seansami, mającymi umilić nam spędzony w niej czas.
After six intense conference days packed with sessions, workshops and kilometres travelled on foot (111095 steps) I have to say I was looking forward to sitting for 12 hours during the flight back to Poland.
Zakończenie Po sześciu intensywnych dniach konferencji, wypełnionych po brzegi sesjami, warsztatami oraz kilometrami marszu (111095 kroków) muszę przyznać, że cieszyłem się na myśl 12 godzin siedzenia w samolocie do Polski.
There will also be an emphasis on practical training, with sessions at museums and libraries, and visits to gardens in London.
Nie będzie również nacisk na praktyczne szkolenia, sesje w muzeach i bibliotekach oraz wizyt w ogrodach w Londynie.
If you want to have a choice between starting in LXDE or other options (including simply Openbox) then it's important not to use LXDM versions earlier than 0.3.0, as they have a bug which interferes with sessions other than LXDE.
Jeżeli chcesz mieć przy logowaniu możliwość wyboru między LXDE, a innymi opcjami (np. prostym Openbox) to ważne jest, aby nie używać LXDM w wersji starszej niż 0.3.0, ponieważ występuje tam błąd, który zakłóca inne sescje.
Styling addressed Marta Zakrzewska florist Sote, who often helps me with sessions conducted in my studio.
Stylizacją zajęła się Marta Zakrzewska z kwiaciarni Sote, która często wspomaga mnie przy sesjach realizowanych w moim studio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.