Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the code of ethics
Vertaling van "with the code of ethics" in Pools
z kodeksem etyki
przestrzegania Kodeksu Etyki
Comply with the code of ethics, conservation of good moral character and observe the law.
Praca zgodnie z kodeksem etyki, zachowanie zasad moralnych oraz przestrzeganie prawa.
All contracts with suppliers and customers of the company include a commitment that they will also comply with the Code of Ethics.
Wszystkie umowy zawierane z dostawcami oraz odbiorcami firmy zawierają zobowiązanie, że również oni będą postępować zgodnie z kodeksem etyki.
Acting in accordance with the Code of Ethics has a key importance for the success of our Company.
Postępowanie zgodne z Kodeksem Etyki ma istotne znaczenie dla sukcesu naszego przedsiębiorstwa.
If you are a psychologist or counselor in the United States, you represent and warrant that you have read and will comply with the code of ethics of the American Psychological Association (APA) regarding assessments.
Jeśli jesteś psychologiem lub doradcą w Stanach Zjednoczonych, oświadczasz i gwarantujesz, że zapoznałeś się i przestrzegasz kodeksu etyki Amerykańskiego Towarzystwa Psychologicznego (APA) w odniesieniu do ocen.
The person in this position is required to conduct an ongoing review of processes at each stage of the Company's operations in terms of compliance with the Code of Ethics, laws and regulations, and generally accepted community standards.
Do zadań osoby obejmującej tę funkcję należy stała kontrola procesów zachodzących na każdym etapie funkcjonowania spółki, zarówno pod kątem zgodności z Kodeksem Etycznym, jak i rozporządzeniami prawnymi oraz ogólnie przyjętymi normami społecznymi.
The SVST awards the certificate to the companies that meet the requirements of a good business partnership, provide quality products and services that comply with legally established product certifications, and which are also committed to complying with the Code of Ethics.
SVST udziela certyfikatu firmom, które spełniają przesłanki dobrego partnerstwa handlowego, oferują wysokiej jakości wyroby i usługi, spełniające przepisane legislatywą certyfikacje wyrobów, i które ponadto zobowiązały się do dotrzymywania Kodeksu Etycznego zrzeszenia.
In addition, since 2016, business partners are obliged to comply with the Code of Ethics of the PGE CG and the principles and values contained therein.
Dodatkowo od 2016 r. w umowach z partnerami biznesowymi są oni zobowiązywani do przestrzegania Kodeksu Etyki GK PGE oraz zasad i wartości w nim zawartych.
All challenges as well as objectives and operational targets which we set for ourselves stem directly from our adopted Mission and are executed in accordance with the Code of Ethics shared by the entire company community.
Wszystkie wyzwania oraz cele i zadania operacyjne, jakie stawia przed sobą TOP FARMS wynikają wprost z przyjętej Misji oraz realizowane są w zgodzie ze wspólnym dla całej społeczności firmowej Kodeksem Wartości.
The Ethics Officer guarantees social oversight over compliance with the Code of Ethics and anonymity of the reporting person during the entire procedure.
Rzecznik Etyki gwarantuje społeczną kontrolę przestrzegania Kodeksu etyki, oraz anonimowość zgłaszającego w toku całego postępowania.
Users, and in particular editors, are also required to comply with the Code of Ethics of Journalism and decency.
Użytkownicy, a w szczególności redaktorzy są również zobowiązani do przestrzegania Kodeksu Etyki Dziennikarskiej i dobrych obyczajów.
The coalition currently gathers over 350 employers, who approach the recruitment of employees in a very conscious manner, in compliance with the Code of Ethics, the Candidate Experience methodologyand with a strong focus on the needs and expectations of the candidates undergoing the process.
Koalicja skupia obecnie ponad 350 pracodawców, którzy do rekrutacji pracowników podchodzą w sposób bardzo świadomy, z zachowaniem Kodeksu Etycznego, metodologii Candidate Experience i z dużym skupieniem na potrzebach i oczekiwaniach procesowanych kandydatów.
ZETOR TRACTORS's Code of Ethics is binding not only on employees, but compliance with the Code of Ethics shall also be required from the business partners of ZETOR TRACTORS.
Kodeks Etyki firmy ZETOR TRACTORS jest wiążący nie tylko wobec pracowników - jego przestrzegania wymaga się także od partnerów handlowych firmy.
Welcomes the fact that in June 2011, a firm of external assessors certified that the Internal Audit Service of the Parliament complies with the definition of Internal Auditing, with the Code of Ethics and with the Standards and that this represents the highest level of compliance
z zadowoleniem przyjmuje fakt, że w czerwcu 2011 r. zewnętrzna spółka audytorska zaświadczyła, iż Służba Audytu Wewnętrznego Parlamentu odpowiada przyjętej definicji kontroli wewnętrznej, spełnia wymogi kodeksu etycznego i norm oraz że przedstawia to najwyższy poziom wiarygodności
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
