Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the same specifications
Vertaling van "with the same specifications" in Pools
przy takich samych specyfikacjach
So compare with the same specifications machine, this machine has greater efficiency.
Więc porównaj z maszyną o tej samej specyfikacji, ta maszyna ma większą wydajność.
It is possible to select a few replacements for each type of pump with the same specifications, but coming from different producers at different prices.
Do każdego rodzaju pompy możliwy jest dobór kilku jej zamienników o tych samych parametrach, ale wytwarzanych przez różnych producentów i zróżnicowanych cenowo.
In order to see time trends it is important that products with the same specifications (e.g. same type of bread) are sampled every year where possible.
Aby zaobserwować tendencje czasowe, ważne jest, aby próbki produktów o tych samych właściwościach (np. ten sam rodzaj pieczywa) były pobierane w miarę możliwości co roku.
all parameters required by the relevant flight data recorder paragraph, with the same specifications required by those paragraphs.
wszystkie parametry, których rejestracja jest wymagana w stosownym punkcie dotyczącym rejestratorów parametrów lotu, zgodnie ze specyfikacjami, o których mowa w stosownych punktach.
Innovations in this product area often come from packaging for example more and more of our acids are now available in HDPE bottles that are virtually unbreakable, light and easy to handle, but with the same specifications and shelf life as those in glass.
Na przykład coraz więcej naszych kwasów produkowanych jest w butelkach z polietylenu dużej gęstości (HDPE), które są praktycznie nietłuczące, lekkie i łatwe w przenoszeniu, a jednocześnie charakteryzują się tymi samymi właściwościami i okresem użytkowania, co szklane EUR
under the circumstances described in Article 12, if the reshipment is undertaken on the same conditions and with the same specifications.
w okolicznościach, o których mowa w art. 12, jeśli przemieszczanie zwrotne jest dokonywane na tych samych warunkach i przy takich samych specyfikacjach.
under the circumstances described in Article 9, if the reshipment is undertaken on the same conditions and with the same specifications.
w okolicznościach opisanych w art. 9, jeśli transport zwrotny jest dokonywany na tych samych warunkach i przy takich samych specyfikacjach.
in Article 15, if the reshipment is undertaken on the same conditions and with the same specifications.
określonych w art. 15, jeżeli powrotne przesyłanie następuje na tych samych warunkach i na podstawie tych samych specyfikacji.
The NHS were so impressed with the results, that two years later they commissioned a further 91 sash windows with the same specifications.
Państwowa Służba Zdrowia była tak zachwycona efektami, że dwa lata później zamówiła kolejne 91 okien ze skrzydłami o takich samych specyfikacjach .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.
