He wanted to explain away his sudden withdrawal with claims of personal issues.
Chciał uzasadnić swoje nagłe wycofanie, twierdząc, że to osobiste problemy.
A sudden withdrawal of foreign capital could result in a hard landing for exporters.
Nagłe wycofanie kapitału zagranicznego mogłoby spowodować twarde lądowanie dla eksporterów.
Wire Transfer - your withdrawal is wired directly to your bank account.
Przelew bankowy - wypłata jest przesyłana bezpośrednio na Twoje konto bankowe.
A withdrawal can significantly affect your account balance, so be cautious.
Wypłata może znacząco wpłynąć na stan konta, więc bądź ostrożny.
The withdrawal of consent does not entail any negative consequences for you.
Cofnięcie zgody nie pociąga za sobą dla Państwa żadnych negatywnych konsekwencji.
The consent should be unlimited, but with the possibility of withdrawal.
Zgoda powinna być bezterminowa, ale z możliwością jej cofnięcia.
He wondered why his cash balance was lower than expected after his last withdrawal.
Zastanawiał się, dlaczego jego dostępne środki były niższe niż oczekiwał po ostatniej wypłacie.
The peace talks are in limbo after yesterday's unexpected withdrawal of mediators.
Rozmowy pokojowe są w zawieszeniu po wczorajszym niespodziewanym wycofaniu się mediatorów.
International agencies warned that premature withdrawal of pump priming could stall the fragile recovery.
Instytucje międzynarodowe ostrzegały, że przedwczesne wycofanie polityki stymulacyjnej może zatrzymać kruchą odbudowę.
The investor agreement features an escape clause for withdrawal in specific circumstances.
Umowa inwestycyjna zawiera klauzulę wyjścia umożliwiającą wycofanie się w określonych okolicznościach.
Difficulties have arisen following the unexpected withdrawal of key investors this month.
Trudności wyniknęły po niespodziewanym wycofaniu się kluczowych inwestorów w tym miesiącu.
Click here for a full description of withdrawal terms and methods.
Kliknij tutaj, aby otrzymać pełen opis warunków i metod wypłaty.
Alcoholic dementia may lead to social withdrawal and depression in patients.
Otępienie alkoholowe może prowadzić do wycofania społecznego i depresji u pacjentów.