We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w oprogramowaniu
poziomu oprogramowania
w ramach oprogramowania
Issues within the software still remain at large, delaying the launch date.
Problemy w oprogramowaniu nadal pozostają nierozwiązane, opóźniając datę premiery.
Deciphering the code was crucial for unlocking the secrets hidden within the software.
Rozszyfrowanie kodu było kluczowe dla odkrycia tajemnic ukrytych w oprogramowaniu.
It also allows you to add your own images that can be colored and printed from within the software.
Pozwala również na dodawanie własnych zdjęć, które mogą być kolorowe i drukowane z poziomu oprogramowania.
It is essential to correctly configure the proxy server settings in order to download virus signature updates, submit suspicious files, report statistical information, send technical support requests from within the software, etc.
Istotne jest, aby poprawnie skonfigurować ustawienia serwera proxy w celu pobrania aktualizacji sygnatur wirusów, przesłania podejrzanych plików, czy informacji statystycznych, wysłania prośby o wsparcie techniczne z poziomu oprogramowania, itp.
All reports can be managed in a library within the software
Each process within the software should be well described, defined and (if necessary) visualized.
Każdy proces w ramach oprogramowania powinien być dobrze opisany, zdefiniowany i (jeśli istnieje taka potrzeba) zwizualizowany.
If there is no grief reporting facility within the Software and you want to make a report please contact our customer services.
Jeśli w Oprogramowaniu brakuje narzędzia do składania zażaleń, a użytkownik chce przesłać zgłoszenie, zapraszamy do skontaktowania się z naszym działem obsługi klienta.
The time remaining during the trial will be displayed within the Software.
Czas pozostały do końca Okresu Próbnego będzie wyświetlany w Oprogramowaniu.
In this case, the Client will be informed by giving the appropriate information within the Software and on the Website.
W takim wypadku Klient zostanie o tym poinformowany poprzez podanie stosownej informacji w ramach Oprogramowania oraz na stronie Serwisu Internetowego.
User Manual The User Manual on how to use the Software can be accessed within the Software.
Dostęp do Podręcznika użytkownika zawierającego opis korzystania z Oprogramowania można uzyskać z poziomu Oprogramowania.
User Manual. The User Manual on how to use the Software can be accessed within the Software.
Podręcznik użytkownika Dostęp do Podręcznika użytkownika zawierającego opis korzystania z Oprogramowania można uzyskać z poziomu Oprogramowania.
The User Manual on how to use the Software can be accessed within the Software. 9. Limitation of Liability.
Dostęp do Podręcznika użytkownika zawierającego opis korzystania z Oprogramowania można uzyskać z poziomu Oprogramowania. 9.
The team created a data flow diagram to illustrate how information moves within the software.
Zespół stworzył diagram przepływu danych, aby zilustrować, jak informacje poruszają się w oprogramowaniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.