Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
within the same system
Vertaling van "within the same system" in Pools
w tym samym systemie
w tym samym układzie
Since their audiences functioned within the same system, those gestures were understandable.
Odbiorcy ich sztuki funkcjonowali w tym samym systemie, więc te gesty były zrozumiałe.
Functional dependence occurs when the failure of one component causes other components within the same system to become inaccessible or unusable.
Zależność funkcyjna zachodzi wtedy, gdy uszkodzenie jednego komponentu systemu prowadzi do niedostępności bądź nieużywalności innych komponentów w tym samym systemie.
Having multiple targets, 2, 4 or 6 reduces the cycle time, improves coating of complicated geometry and allows multiple production products to be treated within the same system.
Posiadając liczne magnetrony 2, 4 lub 6, redukowany jest czas cyklu, ulepszane jest powlekanie przedmiotów o złożonej geometrii i możliwe jest także powlekanie kilku produktów w tym samym układzie produkcyjnym.
This research has shown that the application of toroidal cores triggers some very interesting advantages over equivalent E-I lammel based cores, as used within the same system.
Badania te wykazały, że zastosowanie rdzeni toroidalnych wpływa na kilka bardzo interesujących zalet w stosunku do rdzeni kształtkowych pracujących w tym samym układzie.
Languages are workstation-specific, so different languages can be used simultaneously within the same system.
Wybór języka dotyczy pojedynczej stacji roboczej, tak że w tym samym systemie można równocześnie wykorzystywać inne języki.
The SAS backplane is designed in a way that enables the use of both SAS and SATA drives within the same system.
System SAS jest zaprojektowany w sposób umożliwiający wykorzystanie SAS i SATA w tym samym systemie.
Odd Magne Vea: A very important distinction with RamBase is that it is a fully ERP system with the specific functionality in the whole work process from the shop floor to the financial. Within the same system.
Odd Magne Vea: Bardzo ważną różnicą w RamBase jest to, że jest to w pełni system ERP z określoną funkcjonalnością w całym procesie pracy, od hali produkcyjnej po finanse w tym samym systemie.
This enables various combinations of devices within the same system.
Daje to możliwość różnorodnej kombinacji urządzeń wchodzących w skład jednego systemu.
So parking garages, buses, trains, they all operate within the same system.
I tak parkingi, autobusy i pociągi działają w ramach tego samego systemu.
In case of more complicated and demanding issues, we use multiphisics methods to test how different phenomena taking place within the same system are influencing one another - e.g. how does air flow change in a duct undergoing deformations.
Przy bardziej skomplikowanych i wymagających zagadnieniach stosujemy metody typu multiphisics, które pozwalają na zbadanie jak różne zjawiska zachodzące w obrębie tego samego układu wpływają na siebie nawzajem - np. jak zmienia się przepływ powietrza w podlegającym odkształceniom kanale.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.
