Examples with "within the script" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The reviser's changes significantly improved the flow of dialogue within the script.
Zmiany dokonane przez rewizora znacznie poprawiły płynność dialogu w scenariuszu.
This may be caused by inconsistencies within the script (damaged heading, corrupted section title, empty line missing between sections etc.
Może to być spowodowane niespójnością skryptu (uszkodzony nagłówek, błędny tytuł sekcji, brak pustego wiersza między sekcjami itd.
Experiments with interactivity can also occur within the script: the viewer may choose a plot line to follow.
Eksperymenty z interaktywnością mogą się również odbywać na poziomie scenariusza: odbiorca ma możliwość wyboru linii fabularnej, za którą będzie podążał.
The simplest way to work around this is to run your dpkg, dselect, apt-get, etc., sessions within the script(1) program.
Najprostszym sposobem obejścia tego problemu jest uruchamianie sesji dpkg, dselect, apt-get itd. przy pomocy programu script (script(1)).
He wrote an anonymous function to perform calculations on the fly within the script.
Napisał funkcję anonimową, aby wykonywać obliczenia na bieżąco w skrypcie.
Andere resultaten
Although this is generally caused by problems within the website's script, it can also be due to incorrect file permissions either on the script itself, or another file or directory used by the script.
Chociaż jest to zwykle spowodowane przez problem w skrypcie, wiele razy powodem są nieprawidłowe uprawnienia do plików w samym skrypcie, lub innych plików/katalogów używanych przez ten skrypt.
He often writes scripts within the shell program to improve productivity.
Często pisze skrypty w powłoce, aby zwiększyć produktywność.
Here the $a variable will be available within the included b.inc script.
Buttons on the toolbar will now be disabled from within a script when the allow% parameter in Toolbar() or Interact() is used to disable the corresponding menu.
Przyciski na pasku narzędzi są obecnie dezaktywowane ze skryptu jeśli do wyłączenia odpowiedniego menu używany jest parametr allow% w poleceniu Toolbar()lub Interact().
One can simply watch television, go to the cinema or read children's literature in order to "read between the lines" and recognize the enshrouded messages within the context of the scripts plot line.
Jeden po prostu będzie oglądał telewizję, pójdzie do kina czy poczyta literaturę dziecięcą, podczas gdy inny będzie "czytał między wierszami" i rozpozna zaszyfrowaną wiadomość w kontekście wyjętym niczym ze scenariusza filmowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.