Vertaling van "within the specified time" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The game limits the time and finds all the prompt words within the specified time to win.
Gra ogranicza czas i znajduje wszystkie podpowiedzi w określonym czasie, aby wygrać.
Simply follow the instructions to cut the task for each part within the specified time.
Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby wyciąć zadanie dla każdej części w określonym czasie.
Lack of payment of the deposit within the specified time does not guarantee the reservation of the apartment.
Brak wpłaty zadatku w ustalonym terminie nie gwarantuje dokonania rezerwacji apartamentu.
After making individual arrangements, the publisher's advertisement is displayed on the advertising space chosen by the Publisher and within the specified time.
Po dokonaniu odpowiednich ustaleń reklama Wydawcy jest wyświetlana na wybranej przez Wydawcę powierzchni reklamowej i w ustalonym terminie.
As a rotating arm is blocked in the process of reset, the motor will stop working within the specified time.
Ponieważ ramię obrotowe jest zablokowane w procesie resetowania, silnik przestanie działać w określonym czasie.
when the switch is not open within the specified time
gdy przełącznik nie jest otwarty w określonym czasie
If the deposit is not paid within the specified time, it may be booking for full occupancy, and the interests of other guests abolished.
Jeżeli depozyt nie zostanie uiszczona w określonym czasie, to może być rezerwacja na pełne obłożenie, a interesy innych gości zniesione.
With automatic reset function, it will automatically reset when it is not open within the specified time after opening the gate to ensure the safety of the channel.
Dzięki funkcji automatycznego resetowania nastąpi automatyczne zresetowanie, gdy nie zostanie otwarte w określonym czasie po otwarciu bramy, aby zapewnić bezpieczeństwo kanału.
Automatic reset: if a person fails to pass within the specified time after the turnstile is opened, the
Automatyczny reset: jeśli dana osoba nie zdoła przejść w określonym czasie po otwarciu bramki, to
The user may, however, set his or her browser so that cookies do not write to his or her computer, or automatically delete them within the specified time.
Użytkownik może jednak ustawić swoją przeglądarkę w taki sposób, aby pliki cookies nie zapisywały się na jego dysku, albo automatycznie usuwały w określonym czasie.
The carrier, when planning the travel time, takes into account the distance, condition of roads, weather conditions and other additional aspects on the route, but this does not guarantee the end of the journey within the specified time.
Przewoźnik, planując czas podróży uwzględnia odległość, stan dróg, warunki atmosferyczne oraz inne dodatkowe aspekty na wyznaczonej trasie, pomimo tego nie gwarantuje to jednak zakończenia podróży w określonym czasie.
It may be equipped with a digital programmer of working time in order to obtain suitable temperature within the specified time (concerns pos.
Dywanik może być wyposażony w programator cyfrowy czasu pracy w celu otrzymania odpowiedniej temperatury w określonym czasie (dotyczy poz. 5 i 6).
Received within the specified time.
Otrzymano w określonym czasie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.