Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without a hitch
Definitie
Vertaling van "without a hitch" in Pools
Definitie
bez przeszkód
bez problemów
bez komplikacji
bez żadnych komplikacji
bez żadnych przeszkód
bez najmniejszego problemu
bezproblemowo
jak z płatka
bez zgrzytów
But the rest of this glorious night can go on without a hitch.
Ale reszta tej cudownej nocy może pójść gładko.
The greased engine parts ensured that everything ran without a hitch.
Nasmarowane części silnika zapewniały, że wszystko działało bez zarzutu.
Her presentation delivered all the points without a hitch, impressing the audience.
Jej prezentacja obejmowała wszystkie punkty bez zarzutu, co zachwyciło publiczność.
Using deft maneuvers, the driver navigated through the crowded streets without a hitch.
Kierowca, używając zręcznych manewrów, bez problemu poruszał się po zatłoczonych ulicach.
As the commissary for the event, she managed all logistical arrangements without a hitch.
Jako pełnomocnik wydarzenia, zarządzała wszystkimi aranżacjami logistycznymi bez problemu.
She completed her project without a hitch, earning praise from her supervisor.
Ukończyła swój projekt bez zarzutu, zyskując pochwałę od przełożonego.
His ice-cool attitude helped him navigate through the stressful meeting without a hitch.
Jego niewzruszona postawa pomogła mu bez problemu przejść przez stresujące spotkanie.
At the event, her steady-handed coordination kept everything running without a hitch.
Podczas wydarzenia, jej pewna koordynacja sprawiła, że wszystko przebiegło bez zarzutu.
As far as you'll know, the mission went without a hitch.
Będziesz wiedziała tylko, że misja przebiegła bez problemu.
Our new oven can accommodate any bakeable item without a hitch.
W naszym nowym piekarniku można upiec wszystko bez problemu.
But the mechanical elite, they could do it without a hitch.
Ale mechanik mógłby to zrobić bez problemu.
The old pistoned locomotive chugged along the tracks without a hitch.
Stara lokomotywa tłokowa sunęła po torach bez zarzutu.
Their battery-powered camping lantern lasted all night without a hitch.
Ich lampka kampingowa na baterie świeciła całą noc bez zarzutu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without a hitch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 35 ms.
