Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without a scratch
Definitie
Vertaling van "without a scratch" in Pools
Definitie NEW
bez draśnięcia
bez żadnego zadrapania
bez najmniejszego uszczerbku
bez zarysowania
bez rys
The company came through the financial crisis without a scratch, surprisingly.
Firma wyszła z kryzysu finansowego bez szwanku, co było zaskakujące.
His reputation came through the scandal without a scratch, which is rare.
Jego reputacja wyszła z tego skandalu bez szwanku, co rzadko się zdarza.
The camera was tossed around in my backpack yet emerged without a scratch.
Aparat był miotany w plecaku, a mimo to wyszedł bez zadrapania.
I wrapped each plate in newspaper so they reached the picnic without a scratch.
Owinąłem każdy talerz w gazetę, więc dotarły na piknik bez zadrapania.
All his mates who worked the motor pool came home without a scratch.
A koledzy pracujący przy autach wrócili do domu bez draśnięcia.
When he survived the accident without a scratch, people said fate smiled on him.
Kiedy przeżył wypadek bez draśnięcia, ludzie mówili, że szczęście mu sprzyja.
He came out of the crash without a scratch, obviously born under protection.
Wyszedł z wypadku bez zadrapania, ewidentnie urodził się w czepku.
The phone slipped from my hand but landed on the carpet without a scratch.
Telefon wyślizgnął mi się z ręki, ale wylądował na dywanie bez zadrapania.
The laptop came through the train journey without a scratch in my backpack.
Laptop wyszedł z podróży pociągiem bez szwanku w moim plecaku.
Given the chaos at the protest, she came through without a scratch.
Biorąc pod uwagę chaos na proteście, wyszła bez szwanku.
Her new car survived the hailstorm without a scratch, which really surprised the neighbors.
Jej nowy samochód przetrwał gradobicie bez zadrapania, co bardzo zdziwiło sąsiadów.
After the renovation, the antique table looked perfect, without a scratch on it.
Po remoncie zabytkowy stół wyglądał idealnie, bez zadrapania na powierzchni.
She returned the borrowed laptop without a scratch, exactly as she had received it.
Oddała pożyczonego laptopa bez zadrapania, dokładnie w takim stanie, jak go dostała.
Synoniemen voor without a scratch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 281. Exact: 281. Verstreken tijd: 42 ms.
