Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without a single scratch
Vertaling van "without a single scratch" in Pools
bez jednego zadrapania
Her knockaround sunglasses survived the beach trip without a single scratch.
Jej odporne okulary przeciwsłoneczne przetrwały wyjazd na plażę bez jednego zadrapania.
You jacked that car without a single scratch.
Podnosiłeś ten samochód bez jednego zadrapania.
Her scratchproof sunglasses survived the trip without a single scratch on them.
Jej niezniszczalne okulary przeciwsłoneczne przetrwały całą podróż bez najmniejszej rysy.
Their spanking new car is a real nówka sztuka, without a single scratch.
Ich samochód to nówka sztuka, spanking new, bez ani jednej rysy.
Instead, it looked like this, without a single scratch on the lawn.
Zamiast tego, wygląda tak, bez najmniejszego zadrapania na trawniku.
No, car got here without a single scratch.
Nie, wcale, dojechałem tu bez śladu zadrapania.
I managed to do it without a single scratch.
Udało się bez ani jednego zadrapania.
I can't believe I got out of that without a single scratch.
nie mogę uwierzyć, że wyszedłem, z że bez pojedynczej rysy.
This means you have to park your truck as fast as possible, without a single scratch.
Oznacza to, trzeba zaparkować samochód tak szybko, jak to możliwe, bez jednego zera.
The car got here without a single scratch.
Samochód nie ma nawet jednej ryski.
The purchase of even the most beautiful semi-trailer without a single scratch on its paint will be a bad decision which we will regret soon.
Zakup nawet najpiękniejszej naczepy bez jednej rysy na lakierze z wyeksploatowanym agregatem będzie złą decyzją, której szybko pożałujemy.
Instead, it looked like this, without a single scratch on the lawn.
Dlaczego nie ma żadnego śladu skrzydeł na zewnątrz?
B.O.B.! Who else could fall from unimaginable heights and end up without a single scratch?
Bodziu... a kto jeszcze mógłby spaść... z niewyobrażalnej wysokości i wyjść z tego bez najmniejszego szwanku?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 35 ms.
