The company promises to pay its employees on time every month without fail.
Firma obiecuje wypłacać pensje pracownikom na czas każdego miesiąca bez wyjątku.
She walks her dog twice daily, rain or shine, without fail.
Wyprowadza swojego psa dwa razy dziennie, w każdych warunkach, bez wyjątku.
Our team leader addresses all concerns without fail, ensuring smooth project progression.
Nasz lider zespołu niezawodnie rozwiązuje wszystkie problemy, zapewniając płynny postęp projektu.
The old diesel engine starts without fail, even in the coldest weather.
Stary silnik diesla uruchamia się niezawodnie, nawet w najzimniejszą pogodę.
The automatic backup system saves our data without fail every night at midnight.
System automatycznej kopii zapasowej niezawodnie zapisuje nasze dane co noc o północy.
Her friend shows up to support her without fail at every important event.
Jej przyjaciółka pojawia się niezawodnie, by ją wspierać na każdym ważnym wydarzeniu.
His devotion to music was evident as he practiced every day without fail.
Jego pasja do muzyki była widoczna, gdy ćwiczył codziennie bez wyjątku.
Being committed to his craft, he practices every single day without fail.
Będąc oddanym swojemu rzemiosłu, ćwiczy każdego dnia bez wyjątku.
At that time, he wrote in his journal every evening without fail.
W tym czasie prowadził dziennik, pisząc w nim każdego wieczoru bez wyjątku.
To ward off illness, she started taking vitamins every day without fail.
Aby uniknąć chorob, zaczęła codziennie bez wyjątku zażywać witaminy.
She practiced running every morning without fail to prepare for the marathon.
Bez wyjątku trenowała bieganie każdego ranka, przygotowując się do maratonu.
Our supervisor emphasized the importance of attending every weekly briefing without fail.
Nasz przełożony podkreślił znaczenie uczestnictwa w każdej cotygodniowej odprawie bez wyjątku.
His behavior is predictable, following the same routine every day without fail.
Jego zachowanie jest schematyczne, codziennie bez wyjątku trzyma się tej samej rutyny.