We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The twentieth century showed us that utopias are bound to fail without proper economic and social frameworks.
Wiek dwudziesty pokazał nam, że utopie bez należytych ram gospodarczych i społecznych muszą upaść.
I just think that people should be entitled to fail without the whole world knowing.
Sądzę tylko, że ludzie mają prawo do porażek, bez tego, żeby cały świat o tym wiedział.
Final responsibility for managing risk lies with employers and top management, but their efforts are bound to fail without active worker participation.
Ostateczna odpowiedzialność za zarządzanie ryzykiem spoczywa na pracodawcy i kierownictwie wyższego szczebla, lecz bez aktywnego zaangażowania pracowników ich wysiłki są skazane na niepowodzenie.
It is important in the 'new normal' not only to strengthen regulation and supervision but also to establish a framework in which it is possible for banks to fail without challenging the stability of the whole financial sector.
W nowej normalności ważne jest nie tylko wzmocnienie regulacji i nadzoru, lecz także stworzenie takiego systemu prawnego, w którym upadłość pojedynczych banków nie będzie zagrażała stabilności całego sektora finansowego.
Now, I know that many of you must be thinking that we are doomed to fail without the count, or... Stanley, or whoever that impostor was.
Wiem, co wielu z was musi myśleć, że jesteśmy skazani na porażkę bez hrabiego czy... Stanley'a, kimkolwiek był ten oszust.
I'M WILLING TO FAIL WITHOUT ANY PROBLEM WHATSOEVER.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.