Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without its problems
Vertaling van "without its problems" in Pools
bez problemów
My marriage is not without its problems.
Moje małżeństwo też nie jest idealne.
That, however, will not be without its problems.
Nie obejdzie się jednak bez trudności.
Look Scott, being what we are is not without its problems, - but it's not all bad either.
Scott, jesteśmy tym czym jesteśmy... to nie podlega kwestii, ale nie jest tak źle.
Look Scott, being what we are is not without its problems, but it's not all bad either.
Scott, jesteśmy tym czym jesteśmy to nie podlega kwestii, ale nie jest tak źle.
Yes. Well, my... my time here has not been without its problems.
Cóż, pobyt tutaj nie obył się bez problemów.
Yes. Yes. Well, my... my time here has not been without its problems.
Tak. Cóż, pobyt tutaj nie obył się bez problemów.
The EU's presence in Africa is not without its problems; however, China's presence is threatening to develop in a highly unfortunate direction.
Obecność UE w Afryce nie jest bezproblemowa; jednakże obecność Chin stanowi zagrożenie związane z rozwojem w bardzo niefortunnym kierunku.
Not that Deca is without its problems.
Nie to, że Deca nie ma problemów.
We urge this Transatlantic Economic Council to work towards a common approach and a common strategy for new free trade agreements by the US and the EU, although I realise that this will not be without its problems.
Wzywamy Transatlantycką Radę Gospodarczą, by działała na rzecz wspólnego podejścia oraz wspólnej strategii związanej z nowymi umowami o wolnym handlu zawieranymi przez USA i UE, choć zdaję sobie sprawę, że wystąpią tutaj problemy.
Transferring custody of refugees to UNRRA (United Nations Relief and Rehabilitation Administration) and subsequently from 1947 to the Refugee Organization (which was also in charge of repatriation) was not without its problems.
Nie bez problemów odbywało się przejęcie opieki nad uchodźcami przez UNRRA (Organizacja Narodów Zjednoczonych do spraw Pomocy i Odbudowy), a potem od 1947 przez International Refugee Organisation, zajmującą się też akcją repatriacyjną.
Of course, this theory is not without its problems.
Nie jest to jednak niepodważalna teoria.
I'm saying my life with you is beautiful and I cherish it, but it's not without its problems.
Mówię, że moje życie z tobą jest wspaniałe i cenię je.
Synoniemen voor without its problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 218 ms.
