Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wore thin
Geflecteerde vorm van wear thin
Vertaling van "wore thin" in Pools
wyczerpała
wyczerpywała
Her patience wore thin when dealing with endless junk email campaigns.
Jej cierpliwość wyczerpała się przy niekończących się kampaniach niechcianej poczty.
His patience wore thin, and he could feel himself blaze with anger.
Jego cierpliwość się wyczerpała i czuł, jak ogarnia go furia.
As the debate continued, their patience wore thin, leading to frustration.
W miarę trwania debaty ich cierpliwość się wyczerpywała, prowadząc do frustracji.
The teacher's patience wore thin due to the students' consistent loutishness during class.
Cierpliwość nauczyciela wyczerpała się z powodu ciągłego grubiaństwa uczniów podczas lekcji.
After hours of waiting, her drawn patience finally wore thin.
Po godzinach oczekiwania jej cierpliwość w końcu się wyczerpała.
I could tell she was badgered, as her patience wore thin after the sixth call.
Widziałem, że była wyczerpana, ponieważ jej cierpliwość się wyczerpała po szóstym telefonie.
Her patience wore thin after weeks of dealing with a nuisance caller.
Jej cierpliwość się wyczerpała po tygodniach zmagań z natrętnym dzwoniącym.
Her patience wore thin as the movie would drag on without any signs of action.
Jej cierpliwość się wyczerpała, gdy film ciągnął się bez żadnych oznak akcji.
After the argument, his patience wore thin; he declared, "Now go away!"
Po kłótni jego cierpliwość się wyczerpała; oświadczył: "Odczep się!"
His enthusiasm for the project wore thin when no one contributed.
Jego entuzjazm do projektu osłabł, gdy nikt się nie angażował.
Her starved patience wore thin as she waited for the promised news.
Jej nadwątlona cierpliwość się kończyła, gdy czekała na obiecane wiadomości.
The novelty of working from home wore thin as distractions piled up.
Nowość pracy z domu straciła swój urok, gdy narastały rozpraszacze.
His nagged excuses for missing the meeting finally wore thin with his boss.
Jego napominające wymówki za nieobecność na spotkaniu w końcu straciły cierpliwość jego szefa.
Synoniemen voor wore thin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 18 ms.
