Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work itself out
Vertaling van "work itself out" in Pools
jakoś ułoży
samo się rozwiąże
samo ułoży
samo się ułoży
sama się rozwiąże
się wyjaśni
się wypracuje
June, that stuff will just work itself out.
June, to wszystko się jakoś ułoży.
June that stuff will just work itself out.
June, to wszystko się jakoś ułoży.
When I first tried getting sober, I figured that as long as I didn't drink... everything else would just sort of magically work itself out.
Za pierwszym razem, gdy próbowałam być trzeźwa, myślałam, że jeśli nie będę pić, wszystko inne magicznie samo się rozwiąże.
The point is we both want a family, and all that other stuff will work itself out.
Rzecz w tym, że oboje chcemy rodziny, a reszta się jakoś ułoży.
Well, then, maybe the best course of action would be to give Suzy some space to go on that journey and trust that if you guys are truly meant to be together, it will ultimately work itself out.
W takim razie, może najlepszą rzeczą będzie danie Suzy trochę więcej luzu, by kontynuowała swoją przygodę, i wiara w to, że jeśli naprawdę jesteście dla siebie stworzeni, to w końcu się wam jakoś ułoży.
Sometimes it takes a couple of months for it to work itself out.
Czasem zajmuje to parę miesięcy, albo samo wraca do normy.
Maybe it all had to work itself out in a certain way.
Może to wszystko miało poprowadzić cię pewnym planem.
It'll work itself out, just like the lawn dart.
Wszystko się ułoży, tak jak ta rzutka.
Everything that needs to work itself out will.
Wszystko to, co potrzebujemy do pracy nad soba pojawi sie.
Battalion thinks what we have to do is let this work itself out.
Batalion uważa, że powinniśmy pozwolić, by to samo się rozwiązało.
It's an embarrassing situation, one we hoped would work itself out.
To wstydliwa sytuacja, mieliśmy nadzieję, że sama się rozwiąże.
Please, just do as I say, and everything will work itself out.
Proszę, po prostu rób co mówię, i wszystko będzie dobrze.
As long as the baby's healthy, everything else will work itself out.
Tak długo jak dziecko będzie zdrowe, wszystko się ułoży.
Synoniemen voor work itself out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 76 ms.
