Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work procedures
Geflecteerde vorm van work procedure
Vertaling van "work procedures" in Pools
procedur pracy
procedur roboczych
procedury robocze
That's why we must work according to certain systems or work procedures.
Dlatego, musimy stosować się do pewnego systemu albo procedur pracy.
Their superseding concerns about safety prompted a complete overhaul of the work procedures.
Ich nadrzędne obawy o bezpieczeństwo wymusiły kompletną zmianę procedur pracy.
training in hygiene and in work procedures
szkoleń w zakresie higieny i procedur roboczych
If machinery has been designed and constructed to allow its use in several control or operating modes requiring different protective measures and/or work procedures, it must be fitted with a mode selector which can be locked in each position.
Jeżeli maszyna została zaprojektowana i wykonana w sposób pozwalający na jej wykorzystanie w kilku trybach sterowania lub pracy, wymagających różnych środków ochronnych lub procedur roboczych, musi ona być wyposażona w przełącznik wyboru trybu, który można zablokować w każdym położeniu.
the work procedures for balance testing, the software user guide, the software description and the technical method documents should be written in such a manner that their completeness and mutual consistency can be recognised.
procedury robocze dotyczące testu bilansu, instrukcja użytkownika oprogramowania, opis oprogramowania oraz dokumenty dotyczące metody technicznej powinny zostać napisane w sposób gwarantujący ich kompletność i wewnętrzną spójność.
She describes the challenges as follows: "Certain processes and work procedures must be identical around the globe; in other cases it is necessary to take the mindset of other countries into consideration."
Opisuje to wyzwanie w następujący sposób: "Pewne procesy i procedury robocze muszą być identyczne na całym świecie, jednak w innych przypadkach można uwzględnić pewne uwarunkowania krajowe".
The manager's support helped hasten the implementation of new work procedures.
Wsparcie menedżera pomogło przyspieszyć wdrożenie nowych procedur pracy.
However, business process models are usually too general and because of this, not ready for direct translation into automated work procedures.
Jednak modele procesów biznesowych są zazwyczaj zbyt ogólne i przez to nie przygotowane do bezpośredniego przełożenia na w pełni automatyzowane procedury pracy.
The result includes the description of recruitment methods, training programme and work procedures for the new profession in social economy - a trainer of supported employment.
Jako rezultat opisano sposób rekrutacji, program szkoleniowy, procedury pracy dotyczące nowego zawodu w sektorze ekonomii społecznej - trenera zatrudnienia wspieranego.
For example, our factory employees receive ongoing health and safety training as required for their jobs and our manufacturing facilities are closely managed through proper design, engineering and administrative controls, preventative maintenance, and establishing safe work procedures.
Na przykład pracownicy naszych fabryk otrzymują aktualne szkolenia z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy zgodnie z wymogami zajmowanych stanowisk, a zakłady produkcyjne firmy są zarządzane z uwzględnieniem właściwego projektowania, kontroli inżynieryjnych i administracyjnych, profilaktycznych konserwacji oraz ustanowienia bezpiecznych procedur pracy.
That's why we must work according to certain systems... or work procedures.
Dlatego, musimy stosować się do pewnego systemu... albo procedur pracy.
That's why we must work according to certain systems... or work procedures.
Dlatego musimy dokładnie przestrzegać zasad i procedur pracy.
The HCG team gives examples of how the decision to introduce reservation management systems, catering, etc. affects the optimization of sales processes and work procedures.
Zespół HCG podaje przykłady, jak bardzo decyzja o wprowadzeniu systemów zarządzania rezerwacjami, gastronomią etc. wpływa na optymalizację procesów sprzedaży oraz procedur pracy.
Synoniemen voor work procedures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 41 ms.
