We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We haven't worked together since the last millennium.
Nie pracowaliśmy ze sobą od zeszłego milenium.
The two become friends and have worked together since.
Zostają kochankami i odtąd działają razem.
Our core team have worked together since 2013.
Nasz zespół współpracuje już od 2013 roku.
We've all worked together since 2015.
Wszyscy pracowaliśmy razem od 2015 roku.
The company was officially founded in 2008, but our experts have worked together since 2003.
Działalność firmy formalnie rozpoczęła się w 2008 roku, aczkolwiek stała grupa specjalistów współpracuje razem od roku 2003.
They have worked together since winter 2010.
Działają razem od zimy 2010 roku.
Jêdrzej Siwek is a cofounder of, the music-oriented portal on which we worked together since 2004.
Jędrzej Siwek to współtwórca nieistniejącego już serwisu muzycznego, nad którym pracowaliśmy wspólnie od 2004 roku.
They have worked together since 8 November.
Pracują razem już od 8 listopada.
We have worked together since 1998 to ensure that the Internet is developed in a way that benefits everyone.
Pracujemy razem od roku 1998 i staramy się zapewnić, aby na rozwoju Internetu zyskali wszyscy.
IKEA and WWF have worked together since 2002 to support credible forest certification, and map and protect High Conservation Value Forests to secure biological and social forest values.
IKEA i WWF od 2002 roku wspólnie wspierają wiarygodne certyfikowanie lasów, oznaczają i chronią lasy o dużej wartości przyrodniczej, by zabezpieczyć ich wartość ekologiczną i społeczną.
The film (8th Day of the Week) was not a success, but Finn-Erik and I got along well, and felt we had a good creative collaboration, and we've worked together since then.
Sam film ("Ósmy Dzień Tygodnia") nie okazał się sukcesem, ale jakoś dobrze nam się współpracowało z Finn-Erikiem, czuliśmy, że nadajemy na tych samych falach twórczych i od tego czasu pracujemy razem.
We've worked together since he came back from Dublin.
Pracowaliśmy razem od kiedy wrócił z Dublina.
Although Scuderia Ferrari and SKF have worked together since 1947, this partnership previously focused on specialist racing bearings.
O ile Scuderia Ferrari i firma SKF współpracowały od 1947 roku, partnerstwo to koncentrowało się dotąd na specjalistycznych łożyskach wyścigowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.