Listen, don't worry too much about this.
If you worry too much, you will murder all your chances of happiness.
Jeśli będziesz się za dużo martwić, zniweczysz wszelkie szanse na szczęście.
Sometimes, we worry too much about things that don't matter in the end.
Czasami za bardzo martwimy się rzeczami, które ostatecznie nie mają znaczenia.
The trouble with you, is that you worry too much.
I'm sick of people telling me I worry too much.
Mam dość ludzi, mówiących mi, że zbyt się przejmuję.
I'm sick of people telling me I worry too much.
It's none of my business... but you worry too much.
Nick, please don't make me worry too much.
Don't worry too much because I am a very bad shot.
I hope my last letter did not make you worry too much.
Let's not worry too much; the morrow may turn out better than expected.
Just try not to worry too much, and take care of yourself.
Staraj się tylko za bardzo nie przejmować i zajmij się sobą.
Thank you for watching over me, but don't worry too much.