Lokalni aktywiści bili w bęben za lepszą opieką zdrowotną na wsi.
Local activists beat the drum for better healthcare in rural areas.
Linia lotnicza naciąga pasażerów na dodatkowe opłaty za bagaż i posiłki.
The airline stings passengers with extra fees for baggage and meals.
Uważaj, żeby nie plotkować za dużo o swoim życiu prywatnym.
Be careful not to dish too much about your personal life.
Zostawili stare problemy za sobą i już nigdy się nie obejrzeli.
They left their old problems behind and never looked back again.
W końcu się pogodzili i zgodzili zostawić dawne żale za sobą.
They finally made amends and agreed to leave past grievances behind.
Zwykle płacą po równo za zakupy, kiedy razem organizują przyjęcia.
They usually pay equally for groceries when they host parties together.
Zapłaciła wysoką cenę za zaufanie komuś, kogo prawie nie znała.
She paid a high price for trusting someone she barely knew.
Zbeształ ją ostro za to, że straciła tak ważnego klienta.
He pinned back her ears for losing such an important client.
Woli odejść, niż donosić na kolegów z drużyny za oszustwo.
He'd rather quit than rat on his teammates for cheating.
Senator nadal agituję za reformą służby zdrowia, mimo silnego sprzeciwu.
The senator continues to stump for healthcare reform despite strong opposition.
Krytycy zachwycają się albumem za jego unikalny dźwięk i mocne teksty.
Critics hail the album for its unique sound and powerful lyrics.
Wyciągnął ramiona, by ją przytulić, wdzięczny za jej wsparcie.
He reached out to embrace her, grateful for her support.
Większość gości była zadowolona, hojnie przyznając gwiazdki za swoje posiłki.
Most diners were satisfied, giving stars generously for their meals.
