Sometimes you just have to cut loose and stop worrying about everything.
Czasem po prostu trzeba zaszaleć i przestać martwić się o wszystko.
They wanted to enjoy their twilight years traveling instead of worrying about money.
Chcieli spędzić schyłek życia, podróżując, zamiast martwić się o pieniądze.
He must start worrying about qualifying for next year's Open.
I really found my voice once I stopped worrying about everyone else's opinions.
Naprawdę odnalazłem swój głos, gdy przestałem przejmować się opiniami innych.
The runner caught her stride halfway through and stopped worrying about the crowd.
Biegaczka w połowie dystansu złapała rytm i przestała przejmować się publicznością.
His constant worrying about money put a dampener on their holiday together.
Jego ciągłe martwienie się o pieniądze zepsuło nastrój ich wspólnego urlopu.
She tossed and turned in bed, worrying about her sick mother.
Wierciła się w łóżku, martwiąc się o swoją chorą mamę.
My nerves are quite frayed from constantly worrying about the exam results.
Od ciągłego martwienia się o wyniki egzaminu mam nerwy w strzępach.
Her nerves were totally shot from constantly worrying about her sick mother.
Jej nerwy były w strzępach od ciągłego martwienia się o chorą mamę.
Her promotion really answered a prayer after months of worrying about money.
Jej awans naprawdę był wysłuchaniem modlitwy po miesiącach martwienia się o pieniądze.
By midnight, her nerves were shot from worrying about her missing daughter.
Do północy miała nerwy w strzępach, martwiąc się o zaginioną córkę.
She zoned out during the briefing and started worrying about her sick dog.
Odpłynęła myślami podczas odprawy i zaczęła martwić się o chorego psa.
They zoned out in the waiting room, worrying about the test results.
Odpłynęli myślami w poczekalni, martwiąc się o wyniki badań.