They lied like a dog in court, hoping the jury would believe them.
Kłamali jak z nut w sądzie, licząc, że ława przysięgłych im uwierzy.
Even if he were to say something, no-one would believe him.
Nawet jeśli chciał coś powiedzieć, nikt mu nie uwierzy.
Something people would believe, like... like a reading accident.
Upozoruje coś, w co ludzie uwierzą, może wypadek przy czytaniu.
I wanted to tell Dylan that people would believe him.
Chciałem powiedzieć Dylanowi, że ludzie mu uwierzą.
The lies he'll tell... it's absurd anyone would believe him.
Kłamstwa, które im powie... to niedorzeczne, że ktokolwiek mu uwierzy.
To see who he would believe, him or me.
By zobaczyć, komu uwierzy, jemu czy mnie.
We didn't think anyone would believe us.
Nie sądziliśmy, że ktokolwiek nam uwierzy.
Because I didn't think anyone would believe me.
Bo nie sądziłem, że ktoś mi uwierzy.
Nikita would believe me and there wasn't time.
Nikita mi uwierzy, a nie było czasu.
I didn't think anyone would believe me.
Nie sądziłem, że ktokolwiek mi uwierzy.
Look, if they make sense, I would believe them.
Słuchaj, jeśli mają jakiś sens, to bym im uwierzyła.
If it were the only truth, everyone would believe it.
Gdyby była to jedyna prawda, każdy by w to uwierzył.
Well, I did make that you would believe my other visions.
Zgoda, zmyśliłem to... żebyś uwierzyła w inne moje wizje.