Her confidence assured the crowd that everything would go smoothly.
Jej pewność siebie przekonała tłum, że wszystko pójdzie gładko.
She always believed in herself and knew she would go all the way.
Zawsze wierzyła w siebie i wiedziała, że pójdzie na całość.
And I would go there any time to be with you.
I poszłabym tam zawsze, tylko, aby być z tobą.
He knew he would go to the scaffold for his crimes against humanity.
Wiedział, że pójdzie na szafot za swoje zbrodnie przeciwko ludzkości.
Rumors spread that the rich heir would go west after losing the fortune.
Rozeszły się plotki, że bogaty spadkobierca pójdzie na straty po utracie majątku.
I never thought that things would go quite so well, but...
Nie sądziłem, że wszystko pójdzie zgodnie z planem, ale...
Many farmers feared they would go bust due to the prolonged drought.
Wielu rolników obawiało się, że zbankrutuje z powodu przedłużającej się suszy.
The restaurant owner was worried he would go bust due to rising costs.
Właściciel restauracji martwił się, że pójdzie z torbami z powodu rosnących kosztów.
The entire office was afraid the boss would go postal over the missed deadline.
Całe biuro bało się, że szef wpadnie w szał z powodu niedotrzymanego terminu.
He knew his actions would go down in the annals of company history.
Wiedział, że jego działania przejdą do annałów historii firmy.
When they shared the results, they hoped it would go over positively.
Kiedy podzielili się wynikami, mieli nadzieję, że zostaną dobrze przyjęte.
The constant waiting made him feel like he would go mad.
The host ensured the wine would go around, filling every glass generously.
Gospodarz zapewnił, że wina wystarczy, napełniając każdy kieliszek obficie.