If were in your shoes, would have done the same.
Gdybym był na twoim miejscu, zrobiłbym to samo.
If we had the rule before, I would have done something.
Gdybyśmy mieli taką zasadę wcześniej, zrobiłbym coś. Ok.
Spence, anyone in your spot would have done the same thing.
Spence, każdy na twoim miejscu zrobiłby dokładnie to samo.
Dad, you did what anyone else would have done in your position.
Tato, zrobiłeś to, co każdy zrobiłby na twoim miejscu.
Six months ago I would have done it just to please him.
Pół roku temu zrobiłabym to, żeby mu sprawić przyjemność.
I would have done anything to have somebody like you.
He would have done anything for him, including letting him drive drunk.
Zrobiłby dla niego wszystko, włącznie z pozwoleniem mu prowadzić po pijaku.
I would have done so before resorting to the use of free hosting.
Zrobiłbym tak, zanim odwołają się do użycia z darmowego hostingu.
I would have done anything for a chance to get rid of yours.
Zrobiłbym wszystko, żeby mieć szansę na pozbycie się twojego.
I would have done anything to have somebody like you.
Zrobiłabym wszystko by być z kimś takim jak ty.
I would have done the same thing had it been my father.
Zrobiłbym to samo, gdyby chodziło o mojego ojca.
And then chase would have done anything to prove you right.
A Chase zrobiłby wszystko, żeby udowodnić, że masz rację.
There was a time I would have done anything to protect Rita.
Był taki czas, gdy zrobiłbym wszystko, by ochronić Ritę.