She assured me that the book would not be published anytime soon.
Zapewniła mnie, że książka nie zostanie wydana w najbliższym czasie.
Authorities confirmed that several detained vehicles would not be released until next week.
Władze potwierdziły, że kilka zatrzymanych pojazdów nie zostanie zwolnionych do przyszłego tygodnia.
She chose handling items that would not harm her delicate skin.
Wybrała przedmioty delikatne w dotyku, które nie podrażnią jej wrażliwej skóry.
The tying chain ensured that the gate would not swing open unexpectedly.
Łańcuch wiążący zapewnił, że brama nie otworzy się niespodziewanie.
She realized too late that vengeance would not bring her peace.
Za późno zrozumiała, że zemsta nie przyniesie jej spokoju.
His virginal heart longed for a love that would not hurt.
Jego czyste serce tęskniło za miłością, która nie zrani.
Her phone was zapped during the storm and would not turn on.
Jej telefon został spalony podczas burzy i nie dał się włączyć.
It became clear that his fraudulent behavior would not go unpunished.
Stało się jasne, że jego nieuczciwe zachowanie nie ujdzie mu płazem.
She had a foreboding that her trip would not go as planned.
Czuła niepokój, że jej podróż nie pójdzie zgodnie z planem.
The manager warned that a free pass would not be granted again.
Kierownik ostrzegł, że taryfa ulgowa nie zostanie więcej przyznana.
The inflexible metal rod would not bend, even under great pressure.
Sztywny metalowy pręt nie zginał się nawet pod dużym ciśnieniem.
A no from the judge meant the case would not be reviewed.
Odmowa sędziego oznaczała, że sprawa nie zostanie ponownie rozpatrzona.
His conscience would not let him walk away; he felt bound to act.
Sumienie nie pozwoliło mu odejść; czuł się zobligowany do działania.