Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wrath
Vertaling van "wrath" in Pools
Villagers prayed for mercy as the wrath of nature battered their homes.
Wieśniacy modlili się o litość, gdy gniew natury niszczył ich domy.
Poets often describe the wrath of nature as both beautiful and terrifying.
Poeci często opisują gniew natury jako jednocześnie piękny i przerażający.
His wrath was evident when he discovered the betrayal in the office.
Jego wściekłość była oczywista, gdy odkrył zdradę w biurze.
The team felt the coach's wrath following their poor performance during the game.
Drużyna odczuła wściekłość trenera po ich słabym występie podczas meczu.
The painting captured the wrath of nature in dark, swirling storm clouds.
Obraz uchwycił gniew natury w ciemnych, wirujących burzowych chmurach.
There was no mistaking his wrath when he slammed the door.
Nie było wątpliwości co do jego gniewu, gdy trzasnął drzwiami.
Tourists underestimated the wrath of nature and camped too close to shore.
Turyści zlekceważyli gniew natury i rozbili obóz zbyt blisko brzegu.
Insurance companies struggled to cover losses after the wrath of nature.
Firmy ubezpieczeniowe zmagały się z pokryciem strat po gniewie natury.
People often offered sacrifices to appease the infernal and avoid its wrath.
Ludzie często składali ofiary, by udobruchać piekielnika i uniknąć jego gniewu.
People gathered to appease the wrath that had befallen their land.
Ludzie gromadzili się, by przebłagać gniew, który spadł na ich ziemię.
His wrath boiled over when he saw the state of his damaged car.
Jego gniew wezbrał, gdy zobaczył stan swojego uszkodzonego samochodu.
A thunderstorm was seen as an expression of divine wrath in their belief.
W ich wierzeniach burza była postrzegana jako przejaw boskiego gniewu.
The uprooted trees lay scattered, a silent testimony of the storm's wrath.
Wyrwane z korzeni drzewa leżały rozrzucone, stanowiąc ciche świadectwo gniewu burzy.
Uitdrukkingen met wrath: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
wrath of God n.
gniew Boży · kara Boża
"The flood was seen as the wrath of God."
wrath of nature n.
gniew natury
"The hurricane was a true wrath of nature."
grapes of wrath n.
źródło zniszczenia
"The war unleashed the grapes of wrath upon the nation."
incur the wrath v.
sprowokować gniew
"He did not want to incur the wrath of his teacher."
unleash one's wrath v.
wyładować swoją złość
"He unleashed his wrath on the team after the loss."
wrath of the storm n.
gniew burzy · siła burzy
"The village was devastated by the wrath of the storm."
incur someone's wrath v.
wywołać czyjś gniew
"He didn't want to incur his boss's wrath by being late."
Synoniemen voor wrath in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2193. Exact: 2193. Verstreken tijd: 31 ms.
