Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wrenches
Geflecteerde vorm van wrench
Vertaling van "wrenches" in Pools
A good crescent wrench can replace several fixed-size wrenches in your kit.
Dobry klucz nastawny może zastąpić kilka kluczy o stałych rozmiarach w twoim zestawie.
Using a socket wrench saved time compared to regular wrenches.
Użycie klucza nasadowego zaoszczędziło czas w porównaniu do zwykłych kluczy.
An adjustable wrench simplifies tightening nuts compared to regular wrenches.
Klucz francuski ułatwia dokręcanie nakrętek w porównaniu ze zwykłymi kluczami.
The toolkit includes screwdrivers, wrenches, measuring tape, and what have you for repairs.
Zestaw narzędzi zawiera śrubokręty, klucze, miarkę i tak dalej do napraw.
Long and narrow pockets are suitable for screwdrivers, as well as wrenches.
Długie i wąskie kieszenie nadają się zarówno do wkrętaków, jak i kluczy.
For a mechanic, wrenches and diagnostic tools are essential stock-in-trade.
Dla mechanika klucze i narzędzia diagnostyczne to podstawowy sprzęt roboczy.
In his hand tool belt, the plumber carried various wrenches and screwdrivers.
W swoim pasie na narzędzia hydraulik nosił różne klucze i śrubokręty.
I bought a new set of wrenches from the friendly local ironmonger.
Kupiłem nowy zestaw kluczy od przyjaznego właściciela lokalnego sklepu z narzędziami.
To get the job done, the crew employed a crow's foot alongside standard wrenches.
Aby wykonać zadanie, ekipa użyła klucza widełkowego obok standardowych kluczy.
Click on the wrenches to see the different bike options.
Kliknij na klucze, aby zobaczyć różne opcje rowerów.
Standard sizes of wrenches are usually included in the sets.
W zestawach znajdują się zwykle standardowe rozmiary kluczy.
The mechanic's trusty hand tool set included a range of sockets and wrenches.
Zestaw narzędzi mechanika zawierał szeroki wybór nasadek i kluczy.
The toolbox contains pliers, wrenches, screwdrivers, tape, etcetera.
Skrzynka narzędziowa zawiera obcęgi, klucze, śrubokręty, taśmę i tak dalej.
Uitdrukkingen met wrenches: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! throw a wrench in v.
pokrzyżować plany
"He threw a wrench in our plans by canceling last minute."
! throw a wrench in the gears v.
psuć · utrudniać
"They tried to throw a wrench in the gears of the project."
! throw a wrench in the works v.
pokrzyżować plany
"The sudden storm threw a wrench in the works."
wrench from v.
wyrwać z · wytrącić z
"She tried to wrench the toy from his hands."
monkey wrench n.
klucz francuski
"He used a monkey wrench to fix the pipe."
! put a wrench in someone's plans v.
pokrzyżować · zrujnować
"The rain put a wrench in our picnic plans."
! throw a wrench v.
rzucać kłody pod nogi
"They threw a wrench in our plans by canceling the event."
wrench in the works n.
kłoda pod nogi · przeszkoda
"A wrench in the works delayed the project."
wrench oneself free v.
wyrwać się · wyswobodzić się
"He wrenched himself free from the tangled ropes."
! throw a wrench into the works v.
włożyć kij w szprychy
"He tried to throw a wrench into the works of the project."
adjustable wrench n.
klucz nastawny · klucz regulowany
"He tightened the bolt using an adjustable wrench."
Allen wrench n.
klucz imbusowy
"He used an Allen wrench to assemble the furniture."
crescent wrench n.
klucz nastawny · francuz
"He tightened the bolt using a crescent wrench."
lug wrench n.
klucz do nakrętek
"He used a lug wrench to change the tire."
bicycle wrench n.
klucz rowerowy · klucz do roweru
"He used a bicycle wrench to fix the chain."
box wrench n.
klucz oczkowy · klucz pierścieniowy
"He used a box wrench to tighten the bolt."
pipe wrench n.
klucz do rur
"The plumber used a pipe wrench to fix the leak."
socket wrench n.
klucz nasadowy
"He used a socket wrench to tighten the bolts on the bike frame."
the wrench of parting n.
ból rozstania
"She felt the wrench of parting as she left home."
torque wrench n.
klucz dynamometryczny
"He used a torque wrench to tighten the bolts."
Synoniemen voor wrenches in het Engels
Suggesties
Resultaten: 264. Exact: 264. Verstreken tijd: 36 ms.
