I met the boys first when they came off X Factor.
Poznałem chłopaków kiedy przyszli z X Factora.
The trial is like an episode of X Factor.
Now, I know that was a slightly mean introduction, but actually, being a runner-up in X Factor is better than winning it.
Wiem, że to była trochę kiepska zapowiedź, ale w rzeczywistości, zdobycie drugiego miejsca w X Factorze jest lepsze niż jego wygranie.
Maybe I'll do it for my X Factor audition.
A great model has something else... either just an inherent x factor (for want of a better word) or the business is unknowingly craving a new type of beauty and then he or she arrives... and bingo.
Natomiast doskonały model ma coś więcej... jest to albo wrodzony czynnik X (tak wiem, nie było lepszego słowa) lub biznes po prostu ślepo szuka nowego typu urody i wtedy ona lub on pojawia się... i bingo!
Well, I think we've found your X factor.
Oscar is definitely an X factor in my theory.
Oscar to zdecydowanie czynnik X w mojej teorii.
X Factor feels, like, so long away.
And I must have had that X factor.
I musiałem mieć ten czynnik X.
Until you add the X factor to the equation.
Aż dodasz czynnik X do równania.
What we look for in a car is, and I'm loathed to use the word, it's an X factor.
To czego szukamy w aucie, jestem niechętny by użyć tego słowa, to czynnik X.
I went on X Factor when I was 1 4 the first time.
Po raz pierwszy poszedłem do X Factora, gdy miałem czternaście lat.
This is the fifth day he's actually been home since he left two and a half years ago for X Factor.
Właściwie spędził w domu pięć dni odkąd dwa i pół roku temu pojechał do X Factora.