Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
yearns for
Geflecteerde vorm van yearn for
Vertaling van "yearns for" in Pools
In her heart, she yearns for love that feels genuine and true.
W jej sercu tęskni za miłością, która wydaje się prawdziwa i szczera.
Karana yearns for human company, even if not of her tribe.
Karana tęskni za ludzką firmą, nawet jeśli nie z plemienia.
The untamed soul yearns for freedom and eschews societal restrictions.
Nieposkromiona dusza pragnie wolności i odrzuca społeczne ograniczenia.
Their fresh blood yearns for the wide world, for unknown landscapes.
Ich młoda krew pragnie szerokiego świata, nieznanych krajobrazów.
My heart yearns for your fragrant hair.
Moje serce tęskni do twoich pachnących włosów.
The intellect yearns for something more; it looks for something more.
Intelekt tęskni do czegoś więcej; on szuka czegoś więcej.
She yearns for a steady state where worries dissipate and clarity prevails.
Tęskni za stabilnym stanem, w którym zmartwienia znikają, a jasność umysłu przeważa.
He yearns for the days when they would spend hours talking by the river.
Tęskni za dniami, kiedy spędzali godziny, rozmawiając nad rzeką.
A solitary being which yearns for contact with other forms of intelligent life.
Samotna istota, która tęskni za kontaktem z innymi formami rozumnego życia.
Customer yearns for relationship based on close contacts, trust and emotional bond.
Tęskni za relacjami opartymi o bliskie kontakty, zaufanie i więź emocjonalną.
The denizen of the bustling city often yearns for peace and quiet in nature.
Mieszkaniec ruchliwego miasta często tęskni za spokojem i ciszą w naturze.
The public yearns for a white crow in politics, someone who truly serves the people.
Społeczeństwo tęskni za białym krukiem w polityce, kimś, kto naprawdę służy ludziom.
On the crowded streets, a lost soul yearns for a moment of clarity.
Na zatłoczonych ulicach zbłąkana dusza tęskni za chwilą jasności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor yearns for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 45 ms.
