Vertaling van "years i kept" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For years I kept my silence and no one knew anything about me.
Przez lata milczałem i nikt nic o mnie nie wiedział.
All these years I kept my mouth shut.
Przez te wszystkie lata trzymałem buzię na kłódkę.
For four years I kept you away from your country, your relatives
Przez cztery lata trzymałam cię z dala ojczyzny, twoich krewnych
For the next couple of years I kept busy raising our three children, homeschooling and trying to fight my chronic health problems.
Przez kilka następnych lat zajęta byłam wychowywaniem trójki dzieci, edukacją domową i walką z moimi chronicznymi chorobami.
You know, all these years I kept you away from the family business, 'cause my sister, she wanted it that way.
Przez tyle lat trzymałem cię z dala od interesów, bo obiecałem to siostrze.
13 years I kept that cigarette.
Trzymałem tego papierosa przez 13 lat.
For years I kept thinking that someday he's just going to walk through the door.
Przez lata myślałem, że pewnego dnia po prostu zapuka do mych drzwi.
For years I kept blaming myself.
Przez lata wciąż się obwiniałem.
For years I kept an album.
Przez lata trzymałam ten album.
Morgan, voice-over: All these years I kept my mouth shut.
Przez te wszystkie lata trzymałem buzię na kłódkę.
For years I kept telling her, "Audrey, get a speech therapist."
Przez lata jej powtarzalam "Audrey, idz do speca od wymowy".
And for 13 years I kept clear of it. I wanted to be an English literature professor.
I przez 13 lat trzymałam się z dala. Chciałam być profesorem literatury angielskiej.
For 300 years I kept everything inside me, Renata.
Od trzystu lat trzymam to wszystko w sobie, Renato.