We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Like any art form, the science of deduction and analysis requires years of arduous study.
Jak każda forma sztuki, dedukcja i analiza wymagają lat żmudnej nauki.
After twenty years of arduous work he made 250 figures, which, moved by hand, created a nativity scene.
Po dwudziestu latach żmudnej pracy wykonał 250 figurek, które poruszane ręcznie stanowiły szopkę.
Like any art form, the science of deduction and analysis requires years of arduous study.
Jak każda forma sztuki, dedukcja i analiza wymagają lat żmudnej nauki.
After years of arduous spiritual practice, she had become a bodhisattva.
Po latach trudnej praktyki duchowej stała się bodhisattwą.
Like any art form, the science of deduction and analysis requires years of arduous study.
Lestrade: Jak każda forma sztuki, nauka dedukcji i analizy wymaga żmudnych lat badań.
Years of arduous work were passing.
Mijały lata ciężkiej, mrówczej pracy.
And were reproduced only after years of arduous toil.
Odtworzyliśmy je po latach mozolnej pracy.
After four years of arduous service... marked by unsurpassed courage and fortitude... the Army has been compelled to yield... to overwhelming resources.
Po 4 latach ciezkich walk naznaczonych odwaga i hartem ducha nasza Armia musiala ustapic pola silniejszym przeciwnikom.
LESTRADE: Like any art form, the science of deduction and analysis requires years of arduous study.
Lestrade: Jak każda forma sztuki, nauka dedukcji i analizy wymaga żmudnych lat badań. Widzisz, jeden życia nie wystarczy, aby ją opanować.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.