After hours of searching, the salvage vessel began the arduous recovery process.
Po godzinach poszukiwań, statek wydobywczy rozpoczął żmudny proces odzyskiwania.
This is probably in essence the most arduous and difficult step to take.
Prawdopodobnie jest to najtrudniejszy i żmudny krok, który należy podjąć.
The gardener embarked on an arduous project to transform the barren yard into a paradise.
Ogrodnik podjął trudny projekt, aby przekształcić jałowy ogród w raj.
An arduous schedule awaited her in the final weeks of the school year.
Czekał ją trudny harmonogram w ostatnich tygodniach roku szkolnego.
Long, arduous ascents and the highest point of trek.
Długie, mozolne podejścia i najwyższy punkt treku.
The appeals process was arduous, but, ultimately, justice was served.
Odwołanie było mozolne, ale w końcu sprawiedliwości stało się zadość.
His arduous path to success included countless rejections and sleepless nights.
Jego trudna ścieżka do sukcesu obejmowała niezliczone odrzucenia i nieprzespane noce.
They embarked on an arduous expedition, knowing the risks but craving adventure.
Wyruszyli na trudną ekspedycję, świadomi ryzyka, ale spragnieni przygody.
Her tough-minded resolve kept the team motivated during the long and arduous project.
Jej zdecydowana determinacja utrzymała zespół zmotywowanym podczas długiego i żmudnego projektu.
Her journey through the rigorous program was arduous but ultimately rewarding.
Jej podróż przez rygorystyczny program była trudna, ale ostatecznie satysfakcjonująca.
The journey to recovery was arduous, filled with setbacks that tested her resolve.
Droga do wyzdrowienia była trudna, pełna przeciwności, które sprawdzały jej determinację.
The arduous debate lasted for hours, with each side passionately arguing their points.
Trudna debata trwała godzinami, z każdą stroną gorąco broniącą swoich argumentów.
One false move and we can ruin our long and arduous work.
Jeden fałszywy ruch i możemy zepsuć swoją długą i mozolną pracę.