His energy levels yo-yoed during the marathon, influencing his overall performance.
Jego poziom energii falował podczas maratonu, wpływając na ogólny wynik.
His energy level yo-yoed during the meeting, making it difficult for others to keep up.
Jego poziom energii falował podczas spotkania, utrudniając innym nadążanie za nim.
Her confidence yo-yoed during the presentation, affecting her overall performance.
Jej pewność siebie falowała podczas prezentacji, wpływając na ogólny wynik.
Her emotions yo-yoed between happiness and sadness during the entire event.
Jej emocje skakały między szczęściem a smutkiem przez cały czas trwania wydarzenia.
The stock prices yo-yoed throughout the day, causing anxiety among investors.
Ceny akcji chwiały się przez cały dzień, wywołując niepokój wśród inwestorów.
His moods yo-yoed throughout the day, leaving everyone around him confused.
Jego nastroje huśtały się przez cały dzień, wprawiając otoczenie w zakłopotanie.
Election polls have yo-yoed lately, raising questions about the candidates' popularity.
Sondaże wyborcze ostatnio skaczą w górę i w dół, podważając popularność kandydatów.
Her enthusiasm yo-yoed as she heard both positive and negative feedback.
Jej entuzjazm wahał się, gdy słyszała zarówno pozytywne, jak i negatywne opinie.
His yo-yoed journey in the competition left spectators on the edge of their seats.
Jego pełna wzlotów i upadków droga w konkursie trzymała widzów w napięciu.
Her health yo-yoed after the treatment, requiring constant adjustments to her routine.
Po leczeniu jej stan zdrowia był bardzo zmienny, wymagając ciągłych dostosowań w codziennej rutynie.
Her weight yo-yoed over the years due to various diets.
Jej waga sinusoidalnie zmieniała się na przestrzeni lat z powodu różnych diet.
Her mood yo-yoed whenever she received texts from her ex.
Jej nastrój ulegał wahaniom za każdym razem, gdy otrzymywała wiadomości od byłego.
After the yo-yoed performance, the team was determined to find consistency.
Po niestabilnych wynikach drużyna postanowiła skupić się na osiągnięciu konsekwencji.