In business... if you're wrong, you admit it.
So you admit to a direct contravention of your duty.
So you admit to pouring the urine down the stairway.
So you admit you blocked construction of a new levee? Yes.
And you admit she faked her earlier symptoms.
I przyznajesz się, że ona sfałszowała jej wcześniejsze symptomy.
If you admit that mistake publicly, the media will eat you alive.
Jeśli publicznie przyznasz się do błędu, media zjedzą cię żywcem.
It wasn't easy making you admit your feelings for me.
Niełatwo było skłonić cię do przyznania, co do mnie czujesz.
You are not leaving this office until you admit it.
I ty z tego gabinetu nie wyjdziesz az sie przyznasz.
It'll be easier if you admit to your crimes and surrender.
Będzie szybciej jeśli przyznasz się do swoich zbrodni i się poddasz.
As soon as you admit that it was a no-go situation.
Skoro tylko to przyznałeś, to była sytuacja bez wyjścia.
And then even though you admit he'd be perfect for it...
Bo wtedy mimo tego, że przyznałeś, że byłby najlepszy...
This elevator is not going anywhere until you admit it.
Ta winda do nikąd nie pojedzie jak się nie przyznasz.
Why don't you admit I should have never been born.
Dlaczego nie przyznasz, że nie powinnam się była urodzić.