Ale przyznaj, najlepszym sposobem w tej sytuacji są łyżwy.
Just admit it - best way into this case is on skates.
Po prostu się przyznaj, bo staram się byc neutralna.
Just admit it, 'cause I'm trying to stay neutral.
Rodzice często mówią dzieciom, że prawda zawsze wyjdzie na jaw, więc przyznaj się.
Parents often tell their children that the truth will out, so confess.
Uważasz, że moje piękno nie dorównuje mojej sławie, przyznaj to.
You judge that my beauty doesn't equal my fame, confess.
Szczerze przyznaj się do swoich błędów, aby odbudować zaufanie przyjaciół.
Confess your faults honestly to rebuild trust with your friends.
Jak się pomyliłeś, przyznaj i proś o wybaczenie.
If you made a mistake, admit it and ask for forgiveness.
Jeśli coś ukradłeś, przyznaj się, a ulży ci.
If you stole something, confess and you'll feel better.
Więc teraz, zanim umrzesz przyznaj mi to.
So now, before you die admit it to me.
Jeśli chcesz by żyła, przyznaj się natychmiast.
If you want to see her alive, confess right now.
Po prostu przyznaj, że to Christina i pójdziemy dalej.
Just admit it's Christina, and we'll move on.
Przestań udawać świętoszka i przyznaj, że nigdy nie chciałeś nam pomóc.
Stop playing the hypocrite and admit you never intended to help us.
Przestań zachowywać się jak mądrala i po prostu przyznaj się do błędu.
Stop acting like a smart aleck and just admit you were wrong.
Przestań wysysać z palca wymówki i przyznaj, że po prostu zapomniałeś.
Stop creating excuses out of thin air and admit you simply forgot.