We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I didn't think you could detect abnormal behavior among your own kind.
Nie sądziłem, że potraficie wykryć anomalia w obrębie własnego gatunku.
I thought you said you could detect their life force!
Sądziłem, że możecie wykryć ich siłę życiową!
l didn't think you could detect... abnormal behavior among your own kind.
Nie sądziłem, że potraficie wykryć... anomalia w obrębie własnego gatunku.
A mere contract as a customer is no protection unless you could detect a breach and could really sue, and the company probably writes its contracts to permit a broad range of abuses.
Zwykła konsumencka umowa nie jest ochroną chyba, że moglibyście odkryć wykroczenie i procesować się, ale firma prawdopodobnie tak pisze swoje kontrakty aby pozwalać na szeroką gamę nadużyć.
And the stars are so very far away that you would need to track them for many centuries before you could detect that they moved at all.
Gwiazdy są tak bardzo daleko, że potrzeba obserwacji przez wieki, aby zauważyć jakikolwiek ruch.
I didn't think you could detect... abnormal behavior among your own kind.
Nie sądziłem, że potraficie wykryć... anomalia w obrębie własnego gatunku.
And the stars are so very far away that you would need to track them for many centuries... before you could detect that they moved at all.
Gwiazdy są tak bardzo daleko, że potrzeba obserwacji przez wieki, aby zauważyć jakikolwiek ruch.
Cremation requires temperatures in excess of 1,100 degrees, and that destroys DNA, so even if you could detect some pathogen, you wouldn't be able to say it came from the mother's body.
Kremacja wymaga temperatury ponad 1100 stopni, a to niszczy DNA, więc nawet gdybyśmy znaleźli patogeny, nie moglibyśmy powiedzieć że pochodziło z ciała matki.
I didn't think you could detect abnormal behavior among your own kind. Well, we do.
Nie sądziłem, że potraficie wykryć... anomalia w obrębie własnego gatunku.
You're studying me so closely, I thought, perhaps, you could detect some malady in my face.
Tak mi się pan przypatruje, jakbym miała jakąś chorobę wypisaną na twarzy
Cremation requires temperatures in excess of 1,100 degrees, and that destroys DNA, so even if you could detect some pathogen, you wouldn't be able to say it came from the mother's body.
Kremacja wymaga temperatury ponad 1100 stopni, a to niszczy DNA, więc nawet gdybyśmy znaleźli patogeny, nie moglibyśmy powiedzieć że pochodziło z ciała matki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.