We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaproponujesz coś
Using standard templates won't help you, because they arouse rather negative connotations among consumers... unless you offer something special what will attract customers.
Stosowanie standardowych szablonów nie wiele Ci pomoże, ponieważ budzą raczej negatywne skojarzenia wśród konsumentów. Chyba, że zaproponujesz coś ekstra co przyciągnie klientów.
Can you offer something that no one else has?
Zaproponujesz coś, czego nie ma nikt inny?
But you offer something more interesting, something more challenging.
Ale ty zaoferowałeś coś bardziej interesującego, coś, co jest wyzwaniem.
How can you offer something for such a low price?
Jakim cudem możecie coś sprzedawać po tak niskiej cenie?
Unless you offer something for narcissistic hedonists, let's focus on fast and cheap.
Jeśli nie macie niczego dla narcystycznej hedonistki, to skupmy się na czymś szybkim i tanim.
I think you offer something unique.
Uważam, ze oferujecie coś unikalnego.
If you offer something that takes more times to understand and analyze, then showing the pop-up too fast will interrupt the user and irritate him.
Jeśli prowadzisz inną działalność i oferujesz usługi, jaki potrzebują więcej czasu na zrozumienie i analizę, wtedy pokazanie formularza zbyt szybko przerwie użytkownika i zdenerwuje go.
You feed the greed, you offer something for nothing, you give them nothing for something.
Żerujesz na chciwości, oferujesz coś za nic, dajesz im nic za coś.
Can you offer something?
Czy Państwo mogą coś zaoferować?
If the way you offer something extra to our users, it is certainly more will encourage them to use your services.
Jeśli przy okazji zaoferujecie coś ekstra dla naszych użytkowników, to z pewnością jeszcze bardziej zachęcicie ich do skorzystania z Waszych usług.
The way this would work, we need to make some sort of showing that you offer something that would speak to keeping you here in the States.
Żeby to zadziałało, musimy wykazać, że masz do zaoferowania coś, co przemówi za zatrzymaniem cię w Stanach.
COUCHSURFING If you haven't heard about this way of travelling, in short, it works like this: you offer something at your place (a room, dinner or coffee), and someone else offers this to you.
COUCHSURFING Jeśli wcześniej nie słyszeliście o tym sposobie podróżowania, to w skrócie wygląda to tak: Wy oferujecie nocleg u siebie, ktoś inny oferuje nocleg Wam.
You offer something enticing in exchange for something the target doesn't think they'll miss.
Dajesz kuszącą ofertę w zamian za coś, co wydaje się niepotrzebne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.