I'll swap you one of my mills for this young beauty.
Dam ci jedną ze swoich fabryk za tę młodą piękność.
Have fun with him, but I'll tell you one thing.
Miłej zabawy z nim, ale powiem ci jedną rzecz.
Bob has got to tell you one thing that is not boring.
Bob powie wam jedną rzecz, która nie jest nudna.
So, Gun captains, that gives you one shot from the battery.
Więc dowódcy dział, to daje wam jeden strzał z baterii lewej burty.
I tell you one thing that your dump sites do have in common.
Powiem ci jedną rzecz, którą miejsca porzuceń mają wspólną.
Each lottery ticket you buy gives you one chance of winning the jackpot.
Każdy kupon na loterię daje Ci jedną szansę na wygranie kumulacji.
I think I should teach you one of my special lessons.
Sądzę, że powinienem dać ci jedną z moich specjalnych lekcji.
I'm giving you one chance to explain How come you buried this.
Daję ci jedną szansę, żebyś wyjaśnił, dlaczego to ukryłeś.
Mr. Molesley's offering to lend you one of his prized possessions.
Pan Mosley oferuje, że pożyczy ci jedną ze swoich cennych pozycji.
Mr Molesley's offering to lend you one of his prized possessions.
Pan Mosley oferuje, że pożyczy ci jedną ze swoich cennych pozycji.
I'll tell you one thing I do know, Crosby.
Powiem ci jedną rzecz, którą wiem na pewno, Crosby.
Sure. I'll snag you one when I get there on Tuesday.
Jasne. Załatwię ci jeden, kiedy tam dotrę we wtorek.
I'll tell you one thing, Albertson was definitely living here.
Powiem ci jedną rzecz, Albertson na pewno tutaj mieszkał.