To invest wisely, you should keep abreast of market fluctuations.
Aby mądrze inwestować, powinieneś być na bieżąco z wahaniami rynku.
Instead of waffling on, you should give us some practical advice.
Zamiast lać wodę, powinieneś podać nam jakieś praktyczne rady.
If someone comes on to you at work, you should report it immediately.
Jeśli ktoś podrywa cię w pracy, powinnaś to od razu zgłosić.
If he keeps interrupting you, you should show him who's the boss.
Jeśli ciągle ci przerywa, powinnaś pokazać mu, gdzie jego miejsce.
In this recipe, you should sauce everything generously before cooking.
W tym przepisie należy obficie polać wszystko sosem przed gotowaniem.
It goes without saying that you should always wear a seatbelt while driving.
Rozumie się samo przez się, że zawsze należy zapinać pasy podczas jazdy.
If someone treats you like garbage, you should walk away immediately.
Jeśli ktoś traktuje cię jak śmieci, powinieneś od razu odejść.
Before signing, consider carefully whether you should stand surety for anyone.
Przed podpisaniem dobrze się zastanów, czy powinieneś za kogokolwiek ręczyć.
All kidding aside, I really think you should see a doctor soon.
Żarty na bok, naprawdę uważam, że powinieneś wkrótce pójść do lekarza.
If they lose your suitcase, you should cause a fuss at once.
Jeśli zgubią twoją walizkę, powinieneś od razu zrobić awanturę.
If you care about your friendship, you should probably drop the case.
Jeśli zależy ci na przyjaźni, powinieneś raczej odpuścić sprawę.
If you feel peaky today, maybe you should work from home instead.
Jeśli dziś źle się czujesz, może powinieneś raczej pracować z domu.
If you disagree, you should fight your corner instead of staying silent.
Jeśli się nie zgadzasz, powinieneś bronić swojego stanowiska zamiast milczeć.