The Witold Lutosławski Competition for Young Conductors is a unique initiative aimed at presenting and promoting...
Konkurs Młodych Dyrygentów im. Witolda Lutosławskiego to inicjatywa wyjątkowa, ma na celu prezentację i promocję...
Furthermore, he has won prizes at five Lithuanian competitions (including the Lithuanian Young Conductors Competition).
Zdobył także laury na pięciu litewskich konkursach (m.in. Litewskim Konkursie dla Młodych Dyrygentów).
In 2016, he took part in a competition for young conductors I. Musina.
W 2016 roku wziął udział w konkursie młodych dyrygentów im. I. Musina.
At 12 years old, he was the youngest person to ever win the Mahler Award for young conductors.
W wieku dwunastu lat/został najmłodszym w dziejach/laureatem Nagrody Mahlera/dla młodych dyrygentów.
To ever win the mahler award for young conductors.
laureatem Nagrody Mahlera/dla młodych dyrygentów.
In the same year, he was selected to participate in a project for young conductors funded by the European Festival of Youth Choirs of Basel, in the Conducting Academy run by Frieder Bernius and in the International Master Classes held by Rundfunkchor Berlin.
W tym samym roku został zakwalifikowany do udziału w projekcie dla młodych dyrygentów, ufundowanym przez Europejski Festiwal Chórów Młodzieżowych w Bazylei, w Akademii Dyrygenckiej prowadzonej przez F. Berniusa oraz w Międzynarodowych Klasach Mistrzowskich organizowanych przez Chór Berlińskiego Radia.
Young conductors were tested on their ability to read orchestral scores at sight.
Młodych dyrygentów sprawdzano z umiejętności czytania partytur orkiestrowych a vista.
The competition commonly recognized as the oldest of its kind is the International Competition for Young Conductors held in Besançon, France, since 1951.
Za najstarsze zmagania tego typu odbywające cyklicznie do dziś, uchodzi Międzynarodowy Konkurs dla Młodych Dyrygentów w Besançon we Francji, organizowany nieprzerwanie od 1951 roku.
In 1980, he was a finalist of the International Competition for Young Conductors in Besançon (France).
Jest uczestnikiem III etapu Konkursu Młodych Dyrygentów w Besançon (Francja) w 1980 roku.
The Nicolai Malko Competition for Young Conductors in Copenhagen is fourteen years its junior.
Czternaście lat młodszy jest Konkurs im. Nikołaja Malko dla Młodych Dyrygentów w Kopenhadze.
In 2016, he organized the 6th National Competition for Young Conductors and, a year later, the 1st International Organ Competition.
W 2016 r. zorganizował VI Ogólnopolski Konkurs Młodych Dyrygentów, a rok później I Międzynarodowy Konkurs Organowy.
Thanks to a significant support and involvement from the Ministry of Culture and Art, young conductors received an unprecedented chance to confront their skills.
Przy znaczącym wsparciu i zaangażowaniu Ministerstwa Kultury i Sztuki pojawiła się niebywała do tej pory okazja konfrontacji młodych adeptów dyrygentury.
The renowned Polish composer and conductor Krzysztof Penderecki is visiting Denmark on the occasion of the 16th Malko Competition for Young Conductors [more]
Polski kompozytor i dyrygent, Krzysztof Penderecki, będzie gościem specjalnym kolejnej edycji konkursu dla młodych dyrygentów, 16th Malko Competition for Young Conductors [więcej]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.