Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
young specimens
Geflecteerde vorm van young specimen
Vertaling van "young specimens" in Pools
młodych osobników
młodych egzemplarzy
Therefore, mortality among young specimens is very high.
Stąd też śmiertelność wśród młodych osobników jest bardzo wysoka.
Hanged in gardens, near crops and fruit trees, they become a shelter and hatching place for young specimens.
Zawieszone w ogrodach, w pobliżu upraw i drzew owocowych, stają się schronieniem i miejscem wylęgu młodych osobników.
Surely all of you have had an opportunity to watch the distinctive moves of young specimens of the species.
Na pewno każdy z was miał kiedyś okazję obserwować charakterystyczny sposób poruszania się młodych osobników tego gatunku.
The artificial light source confuses young specimens, which instead of going towards the water, change the direction of their journey.
Sztuczne źródło światła bowiem dezorientuje młode osobniki, które zamiast podążać w kierunku wody, zmieniają kierunek swojej wędrówki.
Under normal conditions, the moonlight illuminates the water, which is a kind of signpost for young specimens that direct them towards the sea.
W normalnych warunkach światło księżyca oświetla wodę co stanowi swoisty drogowskaz dla młodych osobników, które dzięki temu kierują w stronę morza.
Two adult and four young specimens were stated in an agricultural landscape of Wielkopolska, on the area of The gen.
Dwa dojrzałe oraz cztery młode osobniki stwierdzono w krajobrazie rolniczym Wielkopolski na terenie Parku Krajobrazowego gen. Dezyderego Chłapowskiego oraz na jego obrzeżach.
In young specimens, the cap is hemispherical, in the old specimens - flat spreading.
W młodych okazach czapka jest półkulista, w starych okazach - płaska.
Edible, better are young specimens.
Jadalny, lepsze są młode owocniki.
It is a shade-loving tree, especially young specimens (thin bark), with high humidity requirements, both in air and soil.
Jest to drzewko cieniolubne, szczególnie młode egzemplarze (cienka kora), o dużych wymaganiach wilgotnościowych, zarówno co do powietrza, jak i gleby.
The subjects of these meetings were the founding of new avenues, the development of road infrastructure and the reconciling of the latter with the presence of trees by roads, as well as the need for the young specimens in particular to be tended appropriately.
Tematyką tych spotkań było tworzenie nowych alej, rozwój infrastruktury drogowej i pogodzenie jej z obecnością drzew przy drogach oraz pielęgnacja młodych drzew.
Since 1971, in case of bream and roach alike, young specimens prevailed in the catches (Figs. 7, 8).
Od 1971 r. zarówno w przypadku leszcza jak i płoci łowiono przeciętnie więcej osobników młodszych (rys. 7, 8).
Very similar Mycena rubromarginata, is easy to distinguish under microscope due to a different shape of cystidia; it also does not have dark spots on the surface of gills or ammoniacal odour (detectable only in fresh and young specimens).
Bardzo podobna jest Mycena rubromarginata, łatwa do rozróżnienia pod mikroskopem po innym kształcie cystyd; nie ma ona też ciemnych punkcików na powierzchni blaszek i zapach nie jest amoniakalny (wyczuwalny tylko u świeżych i młodych egzemplarzy).
Velafrons was most similar to young specimens of Corythosaurus and Hypacrosaurus, and was found to be a corythosaurin in the phylogenetic analysis performed by Gates and colleagues in their description of the genus.
Velafrons był najbardziej podobny do młodych korytozaurów i hipakrozaurów i został uznany za takson siostrzany do korytozaura (w obrębie plemienia Corythosaurini) w analizie filogenetycznej przeprowadzonej przez Gatesa i współpracowników.
Synoniemen voor young specimens in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 19 ms.
