Can't believe your lips are still red from those cherries.
Nie moge uwierzyć, że twoje usta są czerwone od tych czereśni.
I thought you said something but I couldn't see your lips moving.
Myślałem, że coś powiedziałeś, ale twoje usta się nie ruszały.
Do not even move your lips without checking with me first.
Nie waż się nawet ruszyć ustami bez pytania mnie o zgodę.
The only thing that doesn't cover is your lips.
Margaret... let me press my ears against your lips.
Margaret, pozwól, że przycisnę moje uszy do twoich warg.
I will miss your lips and everything attached to them.
Będzie mi brakować twoich ust i całej reszty z nimi związanej.
Your heart says a thing and your lips say something else.
Twoje serce mówi co innego, niż wydobywa się z twoich ust.
Perhaps the news will be less painful coming from your lips.
Może wieści będą mniej bolesne, jeśli usłyszy je z twoich ust.
The memory of your lips on mine makes my blood run cold.
I will not leave until I hear the truth... from your lips.
Nie odejdę stąd, dopóki nie usłyszę z twoich ust prawdy.
Perhaps there's no going back, once it's touched your lips.
Może nie było już powrotu, kiedy dotknęłam twoich ust.
I just told her to not touch your lips because you're mine.
Powiedziałam jej, by nie dotykała twoich ust, bo są moje.
Any town in any state becomes comic on your lips.