Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
your tail off
Vertaling van "your tail off" in Pools
twojego ogona
ci ogon
l didn't mean to rip your tail off.
Przepraszam, nie miałem zamiaru oderwać twojego ogona.
I'm sorry, Cherry. I didn't mean to rip your tail off.
Przepraszam, nie miałem zamiaru oderwać twojego ogona.
To succeed in this competition, you really need to work your tail off.
Żeby odnieść sukces w tym konkursie, naprawdę musisz dać z siebie wszystko.
Don't think about anything else and just work your tail off when you get there.
Nie myśl o niczym innym i pracuj do upadłego, jak zaczniesz.
Move over, before I cut the rest of your tail off.
Ruszaj się, koteczku, albo obetnę ci ogon.
You've been working your tail off lately; you really deserve a vacation.
Ostatnio harujesz jak wół, naprawdę zasługujesz na porządne wakacje.
Now, I know you've been working your tail off for that promotion.
Mamy mały przeciek, zatkam go palcem. Nieważne, zrób tak, żeby było dobrze.
All the SAT tutors, the AP classes, the-the really worked your tail off for this.
Korepetycje, kursy, lato w Wellesley... Ciężko na to pracowałaś.
Now, I know you've been working your tail off for I'm not sure I can even consider... making you the Senior Vice President of Sales... if I can't trust you.
Ale nie jestem pewien, czy powinienem w ogóle brać cię pod uwagę w sprawie posady starszego wiceprezesa sprzedaży, - skoro nie mogę ci ufać.
Sorry again for getting high and eating your tail off in the Forbidden Forest.
POLICJA Przepraszam, że się zjarałem i odgryzłem ci ogon w lesie.
He sees you've been working your tail off.
Widzi, że zrobiłaś już swoje.
I know we said no gifts, but you've been working your tail off.
Wiemy, że nie miało być żadnych prezentów, ale swoje już odpracowałeś.
You got dinosaur pancakes and you work your tail off for people in your hometown.
Robisz naleśniki, zaharowujesz się dla mieszkańców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor your tail off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 23 ms.
