Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
zero-hour
Vertaling van "zero-hour" in Pools
zerogodzinowych
o pracę na wezwanie
Umowa zlecenie bez gwarantowanych godzin
Member States should ensure that steps are taken to prevent the introduction of zero-hour contracts or similar types of employment contract.
Państwa członkowskie powinny zapewnić podjęcie kroków w celu zapobieżenia wprowadzeniu umów zerogodzinowych lub podobnych rodzajów umów o pracę.
Calls, therefore, on the European Commission and the Member States to tackle and counteract the abuse of zero-hour contracts
wzywa zatem Komisję Europejską i państwa członkowskie do zajęcia się kwestią umów zerogodzinowych oraz do przeciwdziałania nadużywaniu takich umów
I worry about my future since my job relies on a zero-hour contract.
Martwię się o swoją przyszłość, ponieważ moja praca opiera się na umowie o pracę na wezwanie.
Critics argue that zero-hour contracts exploit vulnerable workers without job security.
Krytycy twierdzą, że umowy o pracę na wezwanie wykorzystują bezbronnych pracowników, nie dając im bezpieczeństwa zatrudnienia.
His financial planning suffers due to the inconsistent nature of a zero-hour contract.
Jego planowanie finansowe cierpi z powodu nieprzewidywalnego charakteru umowy zlecenia bez gwarantowanych godzin.
Folk on zero-hour contracts have made you a multimillionaire.
Ludzie na śmieciowych umowach zrobili pana multimilionerem.
Over the last few years we have seen a huge increase in the number of companies employing people on zero-hour contracts.
W ciągu ostatnich kilku lat mieliśmy do czynienia z ogromnym wzrostem liczby przedsiębiorstw, zatrudniających ludzi na "umowy zero godzin".
Although such contractual arrangements in many instances can be beneficial to both employees and employers, there can also be situations where the 'zero-hour contracts' are abused to the detriment of the workers.
Mimo że takie ustalenia umowne w wielu przypadkach mogą być korzystne zarówno dla pracownika, jak i pracodawcy, to mogą również zaistnieć sytuacje, w których umowy typu "zero godzin" będą nadużywane na niekorzyść pracowników.
Ban on zero-hour contracts.
Zakaz umów zero godzin.
Check who voted for decent working conditions, for living wages, for work-life balance, for minimum-income schemes for the poorest - and who voted instead for zero-hour contracts, against decent wage floors and against public investment.
Sprawdzić, kto głosował za godnymi warunkami pracy, płacami minimalnymi, równowagą między życiem prywatnym i zawodowym oraz systemami dochodu minimalnego dla najuboższych, a kto głosował za umowami zerogodzinowymi, przeciwko godnym płacom minimalnym i przeciwko inwestycjom publicznym.
Member States should reduce labour market segmentation by tackling precarious employment, underemployment, undeclared labour and zero-hour contracts.
Państwa członkowskie powinny ograniczyć segmentację rynku pracy poprzez rozwiązanie problemu niepewności zatrudnienia, niepełnego zatrudnienia, pracy nierejestrowanej i umów zerowych.
SCOFFS It's a zero-hour contract.
To umowa na 0 godzin pracy.
Highly effective and accurate dual-layer engine based on industry standard Spamassassin and zero-hour outbreak protection powered by CYREN.
Anty-Spam Bardzo skuteczny i dokładny dwuwarstwowy silnik oparty na przemysłowym standardzie Spamassassin i systemie CYREN.
Uitdrukkingen met zero-hour: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor zero-hour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 17 ms.
