Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
zero-rated
Definitie
Vertaling van "zero-rated" in Pools
Definitie NEW
zerowej stawki
zwolnione z podatku
zerową stawką
Businesses enjoy a zero-rated tax status when they export goods overseas.
Firmy cieszą się zerową stawką podatkową przy eksporcie towarów za granicę.
Parents appreciate that children's clothing is generally zero-rated, reducing costs.
Rodzice doceniają, że odzież dziecięca jest zazwyczaj nieopodatkowana, co obniża koszty.
Non-profit organizations can benefit from zero-rated taxes on fundraising events.
Organizacje non-profit mogą korzystać z zerowej stawki podatku podczas wydarzeń charytatywnych.
Books and magazines are often zero-rated to promote literacy and education.
Książki i czasopisma często są zwolnione z podatku, aby promować czytelnictwo i edukację.
Many educational materials are zero-rated, allowing schools to save money on purchases.
Wiele materiałów edukacyjnych jest zwolnionych z opodatkowania, co pozwala szkołom oszczędzać na zakupach.
During tax season, zero-rated items are highlighted to inform taxpayers about savings.
W okresie rozliczeń podatkowych produkty zwolnione z podatku są wyróżniane, aby poinformować podatników o możliwych oszczędnościach.
Certain renewable energy equipment is zero-rated to encourage green technology adoption.
Niektóre urządzenia wykorzystujące odnawialne źródła energii są objęte zerową stawką VAT, aby zachęcić do adopcji zielonych technologii.
Products like basic food items are often classified as zero-rated for tax purposes.
Produkty takie jak podstawowe artykuły spożywcze są często klasyfikowane jako zwolnione z podatku VAT.
Certain medical supplies can be sold at a zero-rated tax level to aid healthcare.
Niektóre artykuły medyczne mogą być sprzedawane z zerową stawką VAT, aby wspierać służbę zdrowia.
If you issue a VAT invoice that includes zero-rated or exempt goods or services, you must
Jeśli wystawiona faktura dotyczy produktów lub usług objętych zerową stawką podatku VAT lub zwolnionych od podatku VAT wówczas musi ona
Goods supplied between taxable persons (or VAT registered traders) are exempted with a right to deduct the input VAT (zero-rated) on despatch if they are sent to another Member States to a person who can give his VAT number in another Member State.
Towary dostarczane między podatnikami (lub podmiotami zarejestrowanymi jako podatnicy VAT) są zwolnione z prawa do odliczenia naliczonego podatku VAT (zerowej stawki) na wysyłce, jeżeli są wysyłane do innego państwa członkowskiego osobie, która może podać swój numer VAT w innym państwie członkowskim.
Pending the complete phasing-out of duties under the Common Customs Tariff in accordance with paragraph 1, for each marketing year a zero-rated global tariff quota shall be opened for products corresponding to tariff heading 1701 originating in least developed countries.
Do czasu całkowitego zawieszenia cła Wspólnej Taryfy Celnej zgodnie z ust. 1, na każdy rok gospodarczy otwarty zostaje globalny kontyngent taryfowy o zerowej stawce celnej na produkty objęte pozycją taryfową 1701 pochodzące z LDC.
The Community has declared itself ready to open zero-rated annual Community tariff quotas for certain hand-made products and handloom fabrics
Wspólnota zadeklarowała swoją gotowość do otwarcia corocznych kontyngentów taryfowych z zerowym cłem Wspólnoty na niektóre produkty wytwarzane ręcznie oraz tkaniny wytworzone na krosnach ręcznych
Synoniemen voor zero-rated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
zero rated
140
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 15 ms.
